Traduzione del testo della canzone Yattemiyou - Wanima

Yattemiyou (originale)

正しいより 楽しい
正しいより 面白い
やりたかったこと やってみよう
失敗も思い出
はじめよう やってみよう
誰でも最初は 初心者なんだから
やったことないことも やってみよう
苦手な相手とも 話してみよう
知らなかったこと 見たことないもの あたらしい 楽しい
悲しいときは 笑って
寂しいときは 声出して
雨はいつまでも 続かない
土砂降りも楽しもう
踏み出そう よじ登ろう
高い山ほど 絶景が待ってるから
遠回りの道を 選んでみよう
険しい峠には 何かがあるさ
ありえなかったこと 出会わなかった人
あぶなっかしい 楽しい
振り返るより 振り向いて
掘り返すより 掘り出して
過ぎた話は ほどほどに
今の話をしよう
恐れず 迷わず
同じ今日という日は 二度とないんだから
明日よりも今日に はじめよう
知らなかった自分と 一緒に走ろう
思い立った日が 思いついた日が
そこが スタートだ
青いより 青い 空もそうさ
同じに見えて いつも違う
どんな人だって同じじゃないさ
空気なんて読まない
やってみよう
正しいより 楽しい やってみようか
倒れるなら 前に倒れよう
やって後悔などすることないさ
理由なんていらない
やってみよう
やってみよう
やってみよう
やってみよう
やってみよう

Yattemiyou (traduzione)

Più divertente che giusto
Più interessante che corretto
Cosa volevo fare Facciamolo
Ricordi di fallimento
Iniziamo Facciamolo
Ognuno è un principiante all'inizio
Facciamo cose che non abbiamo fatto
Parliamo con qualcuno che non è bravo
Cose che non sapevo Cose che non ho mai visto Nuovo divertimento
Ridi quando sei triste
Parla quando sei solo
La pioggia non dura per sempre
Godiamoci l'acquazzone
Usciamo Saliamo
Più alta è la montagna, più spettacolare sarà la vista
Scegliamo un percorso di deviazione
C'è qualcosa sul passo ripido
Cosa non era possibile Persone che non ho incontrato
È divertente e divertente
Girati piuttosto che guardare indietro
Scavare piuttosto che scavare
La storia che è passata è moderata
Parliamo ora
Non aver paura, non esitare
Perché lo stesso giorno non accadrà mai più
Cominciamo oggi piuttosto che domani
Corriamo con me stesso che non sapevo
Il giorno in cui mi sono inventato è stato il giorno in cui mi sono inventato
Questo è l'inizio
Così è il cielo blu rispetto al blu
Sembra lo stesso ed è sempre diverso
non tutti sono uguali
Non leggo l'aria
Proviamolo
Facciamolo più divertente che giusto
Se cadi, cadiamo prima
Non mi pentirò di averlo fatto
Non ho bisogno di una ragione
Proviamolo
Proviamolo
Proviamolo
Proviamolo
Proviamolo