Traduzione del testo della canzone STHU - Wanting

STHU (originale)

Some people, they like to talk trash behind your back
Whatcha gonna do?
Some people, they just don’t have anything good to say about anyone
Whatcha gonna do?
Listen to me now…
That’s when you tell them to shut the hell up
«I don’t wanna listen anymore, why are you still here hanging around?»
That’s when you tell them to shut the hell up
«I don’t wanna listen anymore, why are you still here bringing me down?»
Tuesday night, you called me up at 1am, 1am you wanted to chat?
Alright, let’s chat…
You talk about Jim, talk about Amie, talk about Ron, talk about Cat
You’re talking trash, you talk too much!
Some people, they just don’t have anything good to say about anyone
Whatcha gonna do?
Listen to me now…
That’s when you tell them to shut the hell up
«I don’t wanna listen anymore, why are you still here hanging around?»
That’s when you tell them to shut the hell up
«I don’t wanna listen anymore, why are you still here bringing me down?»

STHU (traduzione)

Ad alcune persone piace parlare di spazzatura alle tue spalle
Cosa farai?
Alcune persone semplicemente non hanno niente di buono da dire su nessuno
Cosa farai?
Ascoltami ora...
È allora che dici loro di stare zitto
«Non voglio più ascoltare, perché sei ancora qui in giro?»
È allora che dici loro di stare zitto
«Non voglio più ascoltare, perché sei ancora qui a portarmi giù?»
Martedì sera mi hai chiamato all'una di notte, all'una di notte volevi chattare?
Va bene, parliamo...
Parli di Jim, parli di Amie, parli di Ron, parli di Cat
Stai parlando spazzatura, parli troppo!
Alcune persone semplicemente non hanno niente di buono da dire su nessuno
Cosa farai?
Ascoltami ora...
È allora che dici loro di stare zitto
«Non voglio più ascoltare, perché sei ancora qui in giro?»
È allora che dici loro di stare zitto
«Non voglio più ascoltare, perché sei ancora qui a portarmi giù?»