Testi di Lamento - Warcry

Lamento - Warcry
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Lamento, artista - Warcry.
Data di rilascio: 31.12.2003
Linguaggio delle canzoni: spagnolo

Lamento

(originale)
Escucha la historia de un hombre que en el olvido murió
Solo en vida sin nadie que llore su ausencia
Se sienta una mujer junto a él que en su vida no conoció
Nunca tanto dolor le causó su condena
Triste y sola se adelanta ante el hombre que ha de llevar…
Quizás nadie la vea llorar
Rezos entre falsos lamentos ahogados tras otro sermón
Mientras ella arropa el cuerpo, abrazándolo
Nadie se acuerda del nombre más que para alzar su voz
Con la que maldecir la muerte por miedo a su turno
Maldigo tanto cinismo, miráis sólo en vosotros mismos
Y los demás ya se han quedado atrás…
Pero llegará el día en que las almas sonrían
En el que tú y yo, juntos una vez más
Y llegará el momento en el que tanto lamento
Llegue a su fin y ya no volverá
Es hora de partir, de dejarlo todo tras de ti
Condena a ver el mundo sin sentir ni un segundo
Y ahora que te he encontrado anhelo estar a tu lado
Pero llegará el día en que las almas sonrían
En el que tú y yo, juntos una vez más
Y llegará el momento en el que tanto lamento
Llegue a su fin y ya no volverá
(traduzione)
Ascolta la storia di un uomo morto nell'oblio
Solo nella vita senza nessuno a piangere la sua assenza
Accanto a lui siede una donna che non ha mai incontrato in vita sua
La sua convinzione non gli ha mai causato così tanto dolore
Triste e sola, cammina davanti all'uomo che deve prendere...
Forse nessuno la vedrà piangere
Le preghiere tra falsi lamenti scomparvero dopo un altro sermone
Mentre avvolge il corpo, abbracciandolo
Nessuno ricorda il nome se non per alzare la voce
Con cui maledire la morte per paura del suo turno
Maledico tanto cinismo, voi guardate solo voi stessi
E gli altri sono già stati lasciati indietro...
Ma verrà il giorno in cui le anime sorridono
In cui io e te, ancora una volta insieme
E verrà il momento in cui mi pentirò così tanto
Vieni alla fine e non tornerai
È tempo di partire, di lasciarsi tutto alle spalle
Convinzione di vedere il mondo senza sentirsi un secondo
E ora che ti ho trovato desidero essere al tuo fianco
Ma verrà il giorno in cui le anime sorridono
In cui io e te, ancora una volta insieme
E verrà il momento in cui mi pentirò così tanto
Vieni alla fine e non tornerai
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Ante Tus Ojos ft. Warcry, Zenobia 2015
La Tormenta ft. Warcry, Zenobia 2015
Hijo de la Ira 2003
La Muerte de un Sueno 2020
Huelo el Miedo 2020
Hoy Gano Yo 2020

Testi dell'artista: Warcry

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

NomeAnno
Stand Still 2011
Ghatel 2020
Manipulator 2023
Bela Cigana ft. Clara Nunes 1978
Valises 2023
The Hustler 2002
Night and Day with Punctuation 2022
Lisa 2009
The Last Letter 2022