Traduzione del testo della canzone Where We Come From - Ward 21

Where We Come From (originale)

Real tugs never forger the dump land
Or where mi come from
Real tugs never worry bout pagan
Cause wi destiny done plan
Some say we nah go live long
The others seh a judgement road wi live pon
A next set say mi sell my soul to satan
Jah bless me fi shame badmind wid hit song
Anju Blaxx… Mi a go tell dem bout Happy grove
Yo could a call it Poppy grove
Mi life never easy, mi don’t chad a happy road
Badness mi used lock the road
Mi always dream big seh mi a go lock di globe
An MTV bring the episode
SHotty Mark dead a grade 9 and that was a heavy load
Pronci kick wi out fi go touch the road
Dre Skull… now me drop a Seaforth
Every Thursday mi deh a station a report
Thirteenth year old juvenile haffi pree court
Every school gyal a give me deep throat
Dumphries, when me touch a Portmore
Popskul links go up more
From 3 West to 5 East lock the place and wi done sure
Help out mi family when mi well pore
RIP Scumpy a you did seh Popcaan
And if a bwoy diss wi clap corn
It hurt mi heart how Bomba Terror life gone
The pain hot like the sting from a python
A suh it go still, remember life goes on
And I am the chosen
Regular mi haffi have mi brother shoes and clothe on
Suh mi tek the road on
2008 make the link with the World Boss
Start travel the world first class
Badmind cyaa believe how we shell down the world fast
A look pon the rims when the whip passed
Puff mi spliff in mi dream car
Music make the dream last
Stay true to mi tugs, mi no waan see no new one
Never sell out ask Grizzle and Buzzman

(traduzione)

I veri rimorchiatori non falsificano mai la discarica
O da dove vengo
I veri rimorchiatori non si preoccupano mai del pagano
Perché il destino ha fatto il piano
Alcuni dicono che non andiamo a vivere a lungo
Gli altri seguono una strada del giudizio con live pon
Un prossimo set dice che vendo la mia anima a Satana
Jah mi benedica fi vergogna badmind con una canzone di successo
Anju Blaxx... Vado a dire a dem bout Happy grove
Potresti chiamarlo Poppy Grove
La mia vita non è mai facile, non ho una strada felice
La cattiveria mi ha usato blocca la strada
Mi sogno sempre in grande seh mi a go lock di globe
Un MTV porta l'episodio
SHotty Mark è morto a 9° grado ed è stato un carico pesante
Pronci kick wi out fi go toccare la strada
Dre Skull... ora faccio cadere un Seaforth
Ogni giovedì in una stazione un rapporto
Haffi pree tribunale per i minorenni di tredici anni
Ogni ragazzo della scuola mi dà la gola profonda
Dumphries, quando tocco un Portmore
I link Popskul salgono di più
Da 3 ovest a 5 est chiude a chiave il posto e sarà sicuro
Aiuta la mia famiglia quando ho i pori
RIP Scumpy e hai fatto seh Popcaan
E se un bwoy diss vi applaude mais
Mi ha fatto male al cuore come è andata a finire la vita di Bomba Terror
Il dolore caldo come la puntura di un pitone
A suh va ancora, ricorda che la vita continua
E io sono il prescelto
I mi haffi regolari hanno le scarpe e i vestiti di mio fratello
Suh mi tek the road
2008 fanno il collegamento con il capo del mondo
Inizia a viaggiare in prima classe nel mondo
Badmind cyaa crede a come sgusciamo velocemente il mondo
Uno sguardo ai bordi quando la frusta è passata
Puff mi spliff in mi dream car
La musica fa durare il sogno
Rimani fedele a mi rimorchiatori, mi no waan non ne vedo uno nuovo
Mai esaurito chiedi a Grizzle e Buzzman