Traduzione del testo della canzone In The Jungle - Promoe, Ward 21

In The Jungle (originale)

Welcome to the jungle or the psycho ward
21 gun salute give me the hottest mike award
Don’t get too close because it might go off
David vs Goliath bigger than Microsoft
You know that type of talk
Will get the ladies so wet they puttin dipers on
But no R. Kelly all fruits ripe ya' know
Just guava jelly love your cellulites and all
(Kunley)
Ohh, sane way we do it a yard
We make the gal them wiggle’n juggle like a battery we charge
A we no fraud pure gal a rush at di Ward oh Lord
We make you call the national guard, give we applauds
We rockin' it from yard to abroad
You diss Mean Dawg run you over with a Honda Accord
And check Maud, the bitch shouldn’t diss me dawg
You get a triangle nozzle, well big and broad
In the jungle where the riddims play
Loud drums and bass hot women stay
In the jungle where the city prey
On the weak in the street can’t live this way
In the jungle where the riddims play
Loud drums and bass hot women stay
In the jungle where the fassys prey
On the weak in the street can’t live this way
(Promoe)
Righteousness and vibes we a full of
People hear the first two lines and be like pull up!
Then I come back again
5000 people outside the club pack ‘em in
Greetin' my pepole with peace, what’s happenin'?
I’m so happy to be here you look ravishin'
Please, done the violence no more blood splatterin'
Looptroop love bigger than drug trafficin'
(Suku)
Pack it up pack it in, now let me begin
Mek me grab the mike and put down this bottle of gin
Huh, serious as a judge cus we no?
Laugh and a grin
Crazyness within, we mash up any riddim we’re given
We make the gal them all a whine and a spin
Them panty wet up when them hear any song when we sing
Bad man a give them every steady mobbing
So when the music a pump it keep my heart throbbing
(Kunley)
Yo Pee what’s the haps like?
Really how you feeling?
(Promoe) Shiie, just like last night — chillin' like a villain
I’m home alone sippin on the woda homes
If I had one I’m switchin' off the vodafone
In a focused mode
Flows ridiculous roller coast to coast
I propose a toast to the hottest emcee
Roots, drink the whole damn bottle it’s me!

(traduzione)

Benvenuto nella giungla o nel reparto psicopatico
21 saluto con la pistola mi danno il premio più caldo del microfono
Non avvicinarti troppo perché potrebbe esplodere
David vs Golia più grande di Microsoft
Conosci quel tipo di discorso
Farà bagnare le donne così tanto da mettersi i pannolini
Ma no R. Kelly, tutti i frutti sono maturi, lo sai
Solo la gelatina di guava ama la tua cellulite e tutto il resto
(Kunley)
Ohh, in modo sano lo facciamo per un metro
Facciamo in modo che la ragazza si muova e si destreggia come una batteria che carichiamo
A no no frode, pura ragazza, di corsa a di Ward oh Lord
Ti facciamo chiamare la guardia nazionale, applaudiamo
Lo facciamo oscillare dal cantiere all'estero
Disss Mean Dawg ti ha investito con un Honda Accord
E controlla Maud, la cagna non dovrebbe diss di me dawg
Ottieni un ugello a triangolo, ben grande e largo
Nella giungla dove giocano i riddim
La batteria forte e le donne calde del basso restano
Nella giungla dove preda la città
I deboli della strada non possono vivere in questo modo
Nella giungla dove giocano i riddim
La batteria forte e le donne calde del basso restano
Nella giungla dove predano i fassys
I deboli della strada non possono vivere in questo modo
(Promozione)
Rettitudine e vibrazioni di cui siamo pieni
La gente sente le prime due righe ed è come se si fermasse!
Poi torno di nuovo
5000 persone fuori dal club li mettono dentro
Salutando il mio popolo con pace, cosa sta succedendo?
Sono così felice di essere qui che sembri incantevole
Per favore, fai la violenza non più schizzi di sangue
L'amore di Looptroop è più grande del traffico di droga
(Suku)
Imballalo, impacchettalo, ora fammi iniziare
Mek, prendi il microfono e metti giù questa bottiglia di gin
Eh, serio come un giudice perché no?
Risate e un sorriso
La follia dentro di noi maschiamo ogni riddim che ci viene dato
Facciamo in modo che la ragazza sia un lamento e una rotazione
Le mutandine si bagnano quando sentono una canzone quando cantiamo
L'uomo cattivo a dargli ogni costante mobbing
Quindi, quando la musica suona, continua a farmi palpitare il cuore
(Kunley)
Yo Pee com'è l'haps?
Davvero come ti senti?
(Promoe) Shiie, proprio come ieri sera - rilassandoti come un cattivo
Sono a casa da solo a sorseggiare le case woda
Se ne avessi uno, spengo il vodafone
In una modalità focalizzata
Scorre ridicolmente da costa a costa
Propongo un brindisi al presentatore più caldo
Roots, bevi tutta la dannata bottiglia, sono io!