Traduzione del testo della canzone The Realness - Warhound, The Killer, Shane Merril

The Realness (originale)

i could not
explain what i would do
without you
you showed me what was true
when i lost faith
in everything else
i only had faith in you
picked me up off the ground
saw so many like me in the crowd
the realness
saved me from myself
clear that i was found
you’ll always be around
nothing more, it’s what i need
the beauty, what i’ve seen
it surrounds me
hardcore is forever
‘till i die, the air i breathe
the essence of my being
it surrounds me
hardcore is forever
take ahold
take ahold of my life
the only thing that ever felt right
by my side, slave to you till i die
proud to say that this is mine
i don’t care what the others
have to say
i count heads
that have turned away
used to search for something more
when all i need was the core
nothing more, it’s what i need
the beauty, what i’ve seen
it surrounds me
hardcore is forever
‘till i die, the air i breathe
the essence of my being
it surrounds me
hardcore is forever
you came up watching me
now you know how to be
now you know that it’s true
that i’ve bled for my scene
now that i’m being nice
niggas think i went soft
but they’ll know i’m still here
when the fakes
are getting tossed
nothing more, it’s what i need
the beauty, what i’ve seen
it surrounds me
hardcore is forever
‘till i die, the air i breathe
the essence of my being
it surrounds me
hardcore is forever

The Realness (traduzione)

non potevo
spiegare cosa farei
senza di te
mi hai mostrato cosa era vero
quando ho perso la fede
in tutto il resto
avevo solo fiducia in te
mi raccolse da terra
ho visto così tanti come me tra la folla
la realtà
mi ha salvato da me stesso
chiaro che sono stato trovato
sarai sempre in giro
niente di più, è quello di cui ho bisogno
la bellezza, quello che ho visto
mi circonda
l'hardcore è per sempre
'finché non muoio, l'aria che respiro
l'essenza del mio essere
mi circonda
l'hardcore è per sempre
prendere
impadronirsi della mia vita
l'unica cosa che sia mai sembrata giusta
al mio fianco, schiavo di te fino alla morte
orgoglioso di dire che questo è mio
non mi interessa cosa gli altri
devi dire
conto le teste
che si sono allontanati
utilizzato per cercare qualcosa di più
quando tutto ciò di cui avevo bisogno era il nucleo
niente di più, è quello di cui ho bisogno
la bellezza, quello che ho visto
mi circonda
l'hardcore è per sempre
'finché non muoio, l'aria che respiro
l'essenza del mio essere
mi circonda
l'hardcore è per sempre
sei venuto su guardandomi
ora sai come essere
ora sai che è vero
che ho sanguinato per la mia scena
ora che sono gentile
i negri pensano che sono diventato morbido
ma sapranno che sono ancora qui
quando i falsi
vengono sballottati
niente di più, è quello di cui ho bisogno
la bellezza, quello che ho visto
mi circonda
l'hardcore è per sempre
'finché non muoio, l'aria che respiro
l'essenza del mio essere
mi circonda
l'hardcore è per sempre