Traduzione del testo della canzone Tooth & Fist - Washer

Tooth & Fist (originale)

Stop, wait, how’d it get so late?
Sleep, eat, try to find a mate
I got my finger on it
Work, beat, stand up give your seat
Wash, run, stay light on your feet
I got my finger on it
Walk, sun, try your best have fun
Within the limits of your status
But no other one
I got my finger on it
Coult it be, could it be so simple?
Therein lies my prejudice
I would rather lost in the woods
I would rather tooth and fist
Stop, wait, how’d it get so late?
Sulk, lie, trip to another state
I got my finger on it
Talk, cry, shudder, heave and sigh
Touch, read, teach your kid to drive
I got my finger on it
Wake, pee, refresh your feed
When you feel a sense of doubt bury the seed
Well I got my finger on it
Coult it be, could it be so simple?
Therein lies my prejudice
I would rather lost in the woods
I would rather tooth and fist

(traduzione)

Fermati, aspetta, come è possibile che sia così tardi?
Dormi, mangia, cerca di trovare un compagno
Ci ho messo il dito sopra
Lavora, batti, alzati cedi al tuo posto
Lavati, corri, mantieni i piedi leggeri
Ci ho messo il dito sopra
Cammina, prendi il sole, fai del tuo meglio e divertiti
Entro i limiti del tuo stato
Ma nessun altro
Ci ho messo il dito sopra
Potrebbe essere, potrebbe essere così semplice?
Qui sta il mio pregiudizio
Preferirei perdermi nei boschi
Preferirei pugno e denti
Fermati, aspetta, come è possibile che sia così tardi?
Tenere il broncio, mentire, viaggiare in un altro stato
Ci ho messo il dito sopra
Parla, piangi, rabbrividisci, sussulta e sospira
Tocca, leggi, insegna a tuo figlio a guidare
Ci ho messo il dito sopra
Svegliati, fai pipì, aggiorna il tuo feed
Quando senti un senso di dubbio, seppellisci il seme
Beh, ci ho messo il dito sopra
Potrebbe essere, potrebbe essere così semplice?
Qui sta il mio pregiudizio
Preferirei perdermi nei boschi
Preferirei pugno e denti