Traduzione del testo della canzone Power - We Are Messengers

Power (originale)

Nothing can hold us back
Nothing can tear us apart
Not life, not death, not the in between
This is just the start
Don’t let 'em keep you down
Don’t let them push you out
We were made to live
To be fierce like lions
Love and forgive
Just keep moving on
Just keep pushing ahead
Yeah, the new has come
All the old is dead
Just keep moving on
Keep your eyes on the prize
And that word in your heart
Yeah, we’ll be alright
(Power, power)
We got that
(Power, power)
We got that
(Power, power)
We got that
(Power, power)
Yeah we’ll be alright
Yeah, we’re running out the darkness
Chasing down the dead of night
We’re bringing hope to the streets
There’s a new way, a better life
Only One can set the captive free
He’s bringing sight back to the blind
Show the lame how to walk
And make the dead alive
Just keep moving on
Just keep pushing ahead
Yeah, the new has come
All the old is dead
Just keep moving on
Keep your eyes on the prize
And that word in your heart
Yeah, we’ll be alright
(Power, power)
We got that
(Power, power)
We got that
(Power, power)
We got that
(Power, power)
Yeah we’ll be alright
(Power, power)
We got that
(Power, power)
We got that
(Power, power)
We got that
(Power, power)
Yeah we’ll be alright
We got that Holy Ghost power
We got our hearts set on love
We got that Holy Ghost power
We keep our eyes fixed above
We got that Holy Ghost power
We got our hearts set on love
We got that Holy Ghost power
We keep our eyes fixed above
Just keep moving on
Just keep pushing ahead
Yeah, the new has come
All the old is dead
Just keep moving on
Keep your eyes on the prize
And that word in your heart
Yeah, we’ll be alright
(Power, power)
We got that
(Power, power)
We got that
(Power, power)
We got that
(Power, power)
Yeah we’ll be alright
(Power, power)
We got that
(Power, power)
We got that
(Power, power)
We got that
(Power, power)
Yeah we’ll be alright

(traduzione)

Niente può trattenerci
Niente può dividerci
Non la vita, non la morte, non la via di mezzo
Questo è solo l'inizio
Non lasciare che ti tengano giù
Non lasciare che ti spingano fuori
Siamo fatti per vivere
Per essere feroci come leoni
Ama e perdona
Continua ad andare avanti
Continua ad andare avanti
Sì, il nuovo è arrivato
Tutto il vecchio è morto
Continua ad andare avanti
Tieni d'occhio il premio
E quella parola nel tuo cuore
Sì, andrà tutto bene
(Potere, potere)
Ce l'abbiamo
(Potere, potere)
Ce l'abbiamo
(Potere, potere)
Ce l'abbiamo
(Potere, potere)
Sì, andrà tutto bene
Sì, stiamo finendo l'oscurità
Inseguendo il cuore della notte
Stiamo portando la speranza nelle strade
C'è un nuovo modo, una vita migliore
Solo Uno può liberare il prigioniero
Sta riportando la vista ai ciechi
Mostra allo zoppo come camminare
E rendere vivi i morti
Continua ad andare avanti
Continua ad andare avanti
Sì, il nuovo è arrivato
Tutto il vecchio è morto
Continua ad andare avanti
Tieni d'occhio il premio
E quella parola nel tuo cuore
Sì, andrà tutto bene
(Potere, potere)
Ce l'abbiamo
(Potere, potere)
Ce l'abbiamo
(Potere, potere)
Ce l'abbiamo
(Potere, potere)
Sì, andrà tutto bene
(Potere, potere)
Ce l'abbiamo
(Potere, potere)
Ce l'abbiamo
(Potere, potere)
Ce l'abbiamo
(Potere, potere)
Sì, andrà tutto bene
Abbiamo il potere dello Spirito Santo
Abbiamo il nostro cuore puntato sull'amore
Abbiamo il potere dello Spirito Santo
Teniamo gli occhi fissi in alto
Abbiamo il potere dello Spirito Santo
Abbiamo il nostro cuore puntato sull'amore
Abbiamo il potere dello Spirito Santo
Teniamo gli occhi fissi in alto
Continua ad andare avanti
Continua ad andare avanti
Sì, il nuovo è arrivato
Tutto il vecchio è morto
Continua ad andare avanti
Tieni d'occhio il premio
E quella parola nel tuo cuore
Sì, andrà tutto bene
(Potere, potere)
Ce l'abbiamo
(Potere, potere)
Ce l'abbiamo
(Potere, potere)
Ce l'abbiamo
(Potere, potere)
Sì, andrà tutto bene
(Potere, potere)
Ce l'abbiamo
(Potere, potere)
Ce l'abbiamo
(Potere, potere)
Ce l'abbiamo
(Potere, potere)
Sì, andrà tutto bene