Traduzione del testo della canzone Love - We Are Messengers

Love (originale)

Yeah
Everybody hurts sometimes
I know that’s what they say
But right now it seems this loneliness won’t go away
Can anybody feel this heartache?
Is anyone around?
Feels like we’re running 'round in circles
We can’t catch a breath
We can’t always enjoy the moment
When we always want what’s next
Just when I can’t take no more
It’s when I hear You say
Don’t hang your head when you get lonely
No, I’ll never leave your side
And don’t go thinking you’re the only
One that can’t get it right
Yeah, you got my love
Love, love, love
Down in your soul
Yeah, you got my love
Love, love
And I won’t let you go
I know there’s nowhere I can run
There’s nowhere I can hide
From the one who gave His life
So I could get back mine (Yeah)
So when you can’t take no more
Look up and hear Him say
Don’t hang your head when you get lonely
No, I’ll never leave your side
And don’t go thinking you’re the only—
One that can’t get it right
Yeah, you got my love
Love, love, love
Down in your soul
Yeah, you got my love
Love, love
And I won’t let you go
Your mercy is new every morning
Your grace sustains all of my life
You are the one that I run to
In You I am satisfied
Oh
Your mercy is new every morning
Your grace sustains all of my life
You are the one that I run to
In You I am satisfied
Don’t hang your head when you get lonely
No, I’ll never leave your side
And don’t go thinking you’re the only
One that can’t get it right
Yeah, you got my love
Love, love, love
Down in your soul
Yeah, you got my love
Love, love
And I won’t let you go

Love (traduzione)

Sì
Tutti a volte fanno male
So che è quello che dicono
Ma in questo momento sembra che questa solitudine non se ne andrà
Qualcuno può sentire questo dolore?
C'è qualcuno in giro?
Sembra che stiamo correndo in tondo
Non riusciamo a riprendere fiato
Non possiamo sempre goderci il momento
Quando vogliamo sempre il futuro
Proprio quando non ne posso più
È quando ti sento dire
Non abbassare la testa quando ti senti solo
No, non lascerò mai la tua parte
E non pensare di essere l'unico
Uno che non riesce a farlo bene
Sì, hai il mio amore
Amore amore amore
Giù nella tua anima
Sì, hai il mio amore
Amore amore
E non ti lascerò andare
So che non c'è nessun posto in cui posso correre
Non c'è nessun posto in cui posso nascondermi
Da colui che ha dato la vita
Quindi potrei riprendere il mio (Sì)
Quindi quando non puoi più prendere
Guarda in alto e ascoltaLo dire
Non abbassare la testa quando ti senti solo
No, non lascerò mai la tua parte
E non pensare di essere l'unico...
Uno che non riesce a farlo bene
Sì, hai il mio amore
Amore amore amore
Giù nella tua anima
Sì, hai il mio amore
Amore amore
E non ti lascerò andare
La tua misericordia è nuova ogni mattina
La tua grazia sostiene tutta la mia vita
Tu sei quello da cui corro
In te sono soddisfatto
Oh
La tua misericordia è nuova ogni mattina
La tua grazia sostiene tutta la mia vita
Tu sei quello da cui corro
In te sono soddisfatto
Non abbassare la testa quando ti senti solo
No, non lascerò mai la tua parte
E non pensare di essere l'unico
Uno che non riesce a farlo bene
Sì, hai il mio amore
Amore amore amore
Giù nella tua anima
Sì, hai il mio amore
Amore amore
E non ti lascerò andare