| I’ve become, the world,
| sono diventato, il mondo,
|
| with a million people watching
| con un milione di persone che guardano
|
| on my own, my mind speaks out again
| da solo, la mia mente parla di nuovo
|
| here I am, a song without a voice
| eccomi, una canzone senza voce
|
| here i am,
| eccomi qui,
|
| its got everybody talking
| fa parlare tutti
|
| here i am, a rose without a thorn,
| eccomi, una rosa senza spine,
|
| i haven’t felt, the way I’ve felt before
| non mi sono sentito, come mi sono sentito prima
|
| here i am, a product of my youth
| eccomi, un prodotto della mia giovinezza
|
| here i am, and everybody’s watching
| eccomi qui e tutti mi stanno guardando
|
| Chorus:
| Coro:
|
| I’ve become, the only one thats real,
| Sono diventato, l'unico che è reale,
|
| and I know, there’s a million people watching
| e lo so, c'è un milione di persone che guardano
|
| feel the sun, fall upon your face
| senti il sole, cade sul tuo viso
|
| far and wide,
| in lungo e in largo,
|
| with a million people watching
| con un milione di persone che guardano
|
| Verse 2:
| Verso 2:
|
| All alone, the world, and no one’s really watching,
| Tutto solo, il mondo, e nessuno sta davvero guardando,
|
| No remorse, the world without a home
| Nessun rimorsi, il mondo senza casa
|
| here i stand,
| eccomi qui,
|
| waiting for a sign,
| in attesa di un segno,
|
| another year,
| un altro anno,
|
| and no one’s really talking
| e nessuno sta davvero parlando
|
| Chorus
| Coro
|
| I’ve become, the only one thats real,
| Sono diventato, l'unico che è reale,
|
| and I know, there’s a million people watching
| e lo so, c'è un milione di persone che guardano
|
| feel the sun, fall upon your face
| senti il sole, cade sul tuo viso
|
| far and wide,
| in lungo e in largo,
|
| with a million people watching
| con un milione di persone che guardano
|
| Bridge
| Ponte
|
| I feel it in my bones,
| Lo sento nelle ossa,
|
| the air we breathe, the night is getting cold,
| l'aria che respiriamo, la notte si fa fredda,
|
| like the sun, it shines upon your face,
| come il sole, brilla sul tuo viso,
|
| it feels much better, with a million people watching.
| ci si sente molto meglio, con un milione di persone che guardano.
|
| Bridge outro:
| Uscita ponte:
|
| I’ve become, the only one thats real
| Sono diventato, l'unico che è reale
|
| here in life, there’s a million people watching
| qui nella vita, c'è un milione di persone che guardano
|
| I’ve become, a product of my youth,
| Sono diventato, un prodotto della mia giovinezza,
|
| here I am,
| eccomi qui,
|
| and there’s a million people watching.
| e c'è un milione di persone che guardano.
|
| Chorus
| Coro
|
| I’ve become, the only one thats real,
| Sono diventato, l'unico che è reale,
|
| and I know, there’s a million people watching
| e lo so, c'è un milione di persone che guardano
|
| feel the sun, fall upon your face
| senti il sole, cade sul tuo viso
|
| far and wide,
| in lungo e in largo,
|
| with a million people watching
| con un milione di persone che guardano
|
| with a million people watching
| con un milione di persone che guardano
|
| with a million people watching
| con un milione di persone che guardano
|
| with a million people watching
| con un milione di persone che guardano
|
| and there’s a million people watching | e c'è un milione di persone che guardano |