| I have felt,
| Ho sentito,
|
| this wave of emotion pour
| questa ondata di emozione si riversa
|
| on this shore,
| su questa riva,
|
| the coast is not clear and
| la costa non è chiara e
|
| this is what i really have to say
| questo è ciò che ho davvero da dire
|
| this is why i feel off to today
| questo è il motivo per cui mi sento fuori fino a oggi
|
| this inside is how i truly feel
| questo dentro è come mi sento veramente
|
| this i know you don’t think is real
| questo lo so che non pensi sia reale
|
| Pre-Chorus:
| Pre-ritornello:
|
| but i, will gain the world,
| ma io guadagnerò il mondo,
|
| you loose
| ti perdi
|
| take me far away
| Portami via lontano
|
| make it seem like i am ok
| fai sembrare che io stia bene
|
| this is how I’m breaking apart
| ecco come mi sto rompendo
|
| take me far and wide, let me live under these lights
| portami in lungo e in largo, fammi vivere sotto queste luci
|
| this is how i am breaking apart
| ecco come mi sto separando
|
| this is how i am breaking apart
| ecco come mi sto separando
|
| i have found, the path i am on and
| ho trovato, il percorso su cui sono e
|
| all the years; | tutti gli anni; |
| the things we have done and
| le cose che abbiamo fatto e
|
| i don’t think you really comprehend,
| non penso tu capisca davvero,
|
| what it takes and we what we’ve always planned
| quello che serve e noi quello che abbiamo sempre pianificato
|
| all these hope and false promises,
| tutte queste speranze e false promesse,
|
| wasted years of my self contempt for you
| anni sprecati del mio disprezzo per te
|
| you think you know it all
| pensi di sapere tutto
|
| I’m through
| Ho finito
|
| take me far away
| Portami via lontano
|
| make it seem like i am ok
| fai sembrare che io stia bene
|
| this is how I’m abreaking apart
| è così che mi sto separando
|
| take me far and wide, let me live under these lights,
| portami in lungo e in largo, fammi vivere sotto queste luci,
|
| this is how i am breaking apart
| ecco come mi sto separando
|
| this is how i am breaking apart
| ecco come mi sto separando
|
| Bridge:
| Ponte:
|
| For what is worth
| Per quello che vale
|
| I think i’ll always understand,
| Penso che capirò sempre,
|
| what i’ve become
| quello che sono diventato
|
| i hope you see the thing that you’ve become:
| spero che tu veda ciò che sei diventato:
|
| you’ve put the i in team
| hai inserito i in team
|
| yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
| si, si, si, si, si
|
| Bridge Outro:
| Ponte in uscita:
|
| This what I really have to say,
| Questo è quello che ho davvero da dire,
|
| this is why I feel off today.
| questo è il motivo per cui mi sento fuori di testa oggi.
|
| this inside is what i truly feel,
| questo dentro è ciò che provo veramente,
|
| this is I know you don’t think is real.
| questo è lo so che non pensi sia reale.
|
| take me far away
| Portami via lontano
|
| make it seem like i am ok
| fai sembrare che io stia bene
|
| this is how I’m breaking apart
| ecco come mi sto rompendo
|
| take me far and wide, let me live under these lights
| portami in lungo e in largo, fammi vivere sotto queste luci
|
| this is how i am breaking apart
| ecco come mi sto separando
|
| this is how i am breaking apart
| ecco come mi sto separando
|
| this is how i am breaking apart
| ecco come mi sto separando
|
| this is how i am breaking apart | ecco come mi sto separando |