| Away with the lights
| Via le luci
|
| And down
| E giù
|
| With every last remaining
| Con ogni ultimo rimasto
|
| Conversational height
| Altezza di conversazione
|
| Are we out of sight?
| Siamo fuori dalla vista?
|
| I’m not about to let this
| Non ho intenzione di lasciarlo
|
| Keep me up in the night
| Tienimi sveglio la notte
|
| Oh we happy few
| Oh noi pochi felici
|
| We condescending
| Siamo condiscendenti
|
| Congregating
| Congregazione
|
| Party of fools
| Festa degli sciocchi
|
| Any words
| Qualsiasi parola
|
| Will do
| Andrà bene
|
| A streaking and a stocking
| Una striatura e una calza
|
| In a room with a view
| In una stanza con vista
|
| And I’ve done
| E ho fatto
|
| I’ve done what I could
| Ho fatto quello che potevo
|
| To black-and-whiten down technicolorhood
| Per sbiancare la technicolorhood in bianco e nero
|
| But I know, I got to be good
| Ma lo so, devo essere bravo
|
| If I wanna catch the break that
| Se voglio prendere la pausa quello
|
| I know I should
| So che dovrei
|
| Yes I should, yes I should
| Sì dovrei, sì dovrei
|
| Have run away while I could
| Sono scappato finché ho potuto
|
| Four years and a week
| Quattro anni e una settimana
|
| To complete
| Completare
|
| What Damon or Gonzales
| Che Damon o Gonzales
|
| Would have done in a day
| Avrei fatto in un giorno
|
| Here’s to our defeat
| Ecco la nostra sconfitta
|
| We’ll sugarcoat it all to cut the meaning away
| Inzuccheremo tutto per eliminare il significato
|
| This is all so well
| Va tutto così bene
|
| As long as we get all the leeway needed to think
| Finché abbiamo tutto il margine di manovra necessario per pensare
|
| We are hooks and cowbells
| Siamo ganci e campanacci
|
| I hope this ends up in a Kenzo advertisement
| Spero che questo finisca in una pubblicità di Kenzo
|
| And I’ve done
| E ho fatto
|
| I’ve done what I could
| Ho fatto quello che potevo
|
| To black-and-whiten down technicolorhood
| Per sbiancare la technicolorhood in bianco e nero
|
| But I know, I got to be good
| Ma lo so, devo essere bravo
|
| If I wanna catch the break that
| Se voglio prendere la pausa quello
|
| I know I should
| So che dovrei
|
| Yes I should, yes I should
| Sì dovrei, sì dovrei
|
| Have run away while I could
| Sono scappato finché ho potuto
|
| I got nothing to say
| Non ho niente da dire
|
| I got nothing new
| Non ho nulla di nuovo
|
| Not a thing to convey
| Non è una cosa da trasmettere
|
| To you
| A te
|
| I got no love to give
| Non ho amore da dare
|
| And no message at all
| E nessun messaggio a tutti
|
| You won’t learn anything
| Non imparerai nulla
|
| From this song | Da questa canzone |