| They were standing in the moonlight
| Erano in piedi al chiaro di luna
|
| When he kissed his love goodbye
| Quando ha salutato il suo amore
|
| He had broken their engagement
| Aveva rotto il loro fidanzamento
|
| For to her he told a lie
| Perché a lei ha detto una bugia
|
| I have someone else my darlin'
| Ho qualcun altro mio tesoro
|
| I know I proved to be untrue
| So di aver dimostrato di essere falso
|
| That is why I’m asking of you
| Ecco perché te lo chiedo
|
| Will you please forgive me, too
| Per favore, perdoni anche me
|
| Tho' his heart was full of pity
| Anche se il suo cuore era pieno di pietà
|
| For he took her by surprise
| Perché l'ha presa di sorpresa
|
| Then she murmured, oh so sadly
| Poi mormorò, oh così tristemente
|
| As the tears they filled her eyes
| Mentre le lacrime le riempivano gli occhi
|
| If it’s true you love another
| Se è vero che ami un altro
|
| That you never did love me
| Che non mi hai mai amato
|
| Dear, I want you to be happy
| Caro, voglio che tu sia felice
|
| I’ll forever set you free
| Ti renderò libero per sempre
|
| Tho' you leave me broken hearted
| Anche se mi lasci con il cuore spezzato
|
| I hope we’ll meet again someday
| Spero che un giorno ci incontreremo di nuovo
|
| In that home up yonder
| In quella casa lassù
|
| There, our love won’t end this way | Lì, il nostro amore non finirà in questo modo |