Traduzione del testo della canzone Holiday for Love - Webb Pierce

Holiday for Love (originale)

I’d like to make every day with you a holiday for love
For every hour of the day you’re all I’m thinkin' of
All week long, when you’re gone, I sit around so blue
I just can’t wait for the Saturday date, that’s my holiday with you
Monday, Tuesday, Wednesday, wondering if you miss me too
Thursday, Friday, Saturday, makin' plans just to be with you
I’m a-gonna be so sweet with you, 'neath the moon above
And I’d like to make everyday with you a holiday for love
Monday, Tuesday, Wednesday, wondering if you miss me too
Thursday, Friday, Saturday, makin' plans just to be with you
I’m a-gonna be so sweet with you, 'neath the moon above
And I’d like to make everyday with you a holiday for love
And I’d like to make everyday with you a holiday for love

Holiday for Love (traduzione)

Vorrei rendere ogni giorno con te una vacanza per amore
Per ogni ora del giorno sei tutto ciò a cui penso
Per tutta la settimana, quando non ci sei, mi siedo in giro così blu
Non vedo l'ora che arrivi l'appuntamento di sabato, questa è la mia vacanza con te
Lunedì, martedì, mercoledì, chiedendomi se ti manco anche io
Giovedì, venerdì, sabato, facendo progetti solo per stare con te
Sarò così dolce con te, 'sotto la luna sopra
E mi piacerebbe rendere ogni giorno con te una vacanza per amore
Lunedì, martedì, mercoledì, chiedendomi se ti manco anche io
Giovedì, venerdì, sabato, facendo progetti solo per stare con te
Sarò così dolce con te, 'sotto la luna sopra
E mi piacerebbe rendere ogni giorno con te una vacanza per amore
E mi piacerebbe rendere ogni giorno con te una vacanza per amore