Traduzione del testo della canzone I Owe It to My Heart - Webb Pierce

I Owe It to My Heart (originale)

I wonder if you’ll be the tie to make me wanna cry each night
I’ll never know unless we make a start
Why should I be afraid to try you’ll either make me laugh or cry
I’ve got to know I owe it to my herart
Will you walk in my heart today then tomorrow run away
And in our love without a chance to start
If I should win or I should lose it’s up to you for I can’t choose
I’ve got to know I owe it to my herart
(fiddle — steel)
I owe it to my heart to find the happiness that can’t be mine
And you’re the best way I know how to start
Will your kisses last like gold or all at once will they grow cold
I’ve got to know I owe it to my herart
Will you walk in my heart today…

(traduzione)

Mi chiedo se sarai tu la cravatta a farmi venire voglia di piangere ogni notte
Non lo saprò mai a meno che non iniziamo
Perché dovrei avere paura di provare che mi farai ridere o piangere
Devo sapere che lo devo al mio cuore
Camminerai nel mio cuore oggi e domani scappi
E nel nostro amore senza possibilità di iniziare
Se dovessi vincere o perdere dipende da te perché non posso scegliere
Devo sapere che lo devo al mio cuore
(violino — acciaio)
Lo devo al mio cuore trovare la felicità che non può essere mia
E tu sei il modo migliore che io sappia come iniziare
I tuoi baci dureranno come l'oro o all'improvviso diventeranno freddi
Devo sapere che lo devo al mio cuore
Camminerai nel mio cuore oggi...