Traduzione del testo della canzone That Heart Belongs to Me - Webb Pierce

That Heart Belongs to Me (originale)

There are so many flirty guys with flirty, flirty ways
And I’m so afraid that they will try to steal you some day (oh, oh, oh But don’t you let 'em darling, 'cause you belong to me (ooo, ooo, ooo
Oh, please don’t ever let them think your heart is fancy free (ooo ooo ooo
Don’t do it darlin', that heart belong to me.
They’ll tell you that I’ll travel and you should do the same
They’ll tell you that they need your love so why not make the change
Oh, don’t do it darlin', that love belongs to me Oh, please don’t ever let them blind you, I love you don’t you see
Oh don’t do it darlin', that heart belongs to me.
--- Instrumental ---
They’ll offer you a mansion askin' you to be their queen
So they can give you riches, make you life a happy thing
But don’t let them darlin', that dream belongs to me Oh, sure they’ll try to buy your love with riches such as these
Oh, but don’t let 'em do it darlin', that heart belongs to me

(traduzione)

Ci sono così tanti ragazzi civettuoli con modi civettuoli e civettuoli
E ho così paura che un giorno cercheranno di rubarti
Oh, per favore, non lasciare che pensino che il tuo cuore sia libero da fantasie (ooo ooo ooo
Non farlo tesoro, quel cuore appartiene a me.
Ti diranno che viaggerò e tu dovresti fare lo stesso
Ti diranno che hanno bisogno del tuo amore, quindi perché non apportare il cambiamento
Oh, non farlo cara, quell'amore mi appartiene Oh, per favore non lasciare che ti accechino mai, ti amo, non vedi
Oh non farlo tesoro, quel cuore appartiene a me.
--- Strumentale ---
Ti offriranno una casa chiedendoti di essere la loro regina
Così possono darti ricchezze, renderti la vita una cosa felice
Ma non lasciare che si divertano, quel sogno appartiene a me Oh, certo che proveranno a comprare il tuo amore con ricchezze come queste
Oh, ma non lasciare che lo facciano tesoro, quel cuore appartiene a me