Traduzione del testo della canzone Masscult, Vulgarians and Entitlement - Western Addiction

Masscult, Vulgarians and Entitlement (originale)

How can you prance about
Knowing some go without
The world feels like a horror movie
And I know…
There’s a bomb in Gilead
Once a salve but now a rash
Soft pelf and witchy men
Stray voltage from high command
Daywalkers through the golden ghettos
Sweet Williams for the Fertile Crescent
Pinioning for crystal herons
You’re walking bags of meat
And your life means nothing
How can you prance about
Knowing some go without
The world feels like a horror movie
And I know that you’re hurting
I live by code without moral and honor
Inappropriate dress and conduct
I work for Division of Wealth
Search for treasures at the expense of others
I dreamt the intangible
Prefabricate the unmemorable
Minstrel shows for deafened jays
Splayed the fog with fluttering blades
Every aspect of human life
Has been monetized and outsourced
A chemical haze lilts the great circle
Our memories thin with excellent reason
Battledress and discrete worlds
How can you prance about
Knowing some go without
The world feels like a horror movie
And I know that you’re hurting
How can you prance about
Knowing some go without
The world feels like a horror movie
And I know you’re hurt

Masscult, Vulgarians and Entitlement (traduzione)

Come puoi saltellare?
Conoscere alcuni senza
Il mondo sembra un film dell'orrore
E io so…
C'è una bomba in Gilead
Una volta un unguento ma ora un'eruzione cutanea
Pelfo morbido e uomini streghe
Tensione vagante dal comando alto
Daywalker attraverso i ghetti d'oro
Sweet Williams per la Mezzaluna Fertile
Pignone per aironi di cristallo
Stai passeggiando con sacchi di carne
E la tua vita non significa niente
Come puoi saltellare?
Conoscere alcuni senza
Il mondo sembra un film dell'orrore
E so che stai soffrendo
Vivo secondo il codice senza morale e onore
Abbigliamento e condotta inappropriati
Lavoro per la Divisione della ricchezza
Cerca tesori a spese di altri
Ho sognato l'intangibile
Prefabbricare l'indimenticabile
Esibizioni di menestrelli per ghiandaie assordate
Disseminava la nebbia con lame svolazzanti
Ogni aspetto della vita umana
È stato monetizzato ed esternalizzato
Una foschia chimica illumina il grande cerchio
I nostri ricordi si assottigliano con un'ottima ragione
Battledress e mondi discreti
Come puoi saltellare?
Conoscere alcuni senza
Il mondo sembra un film dell'orrore
E so che stai soffrendo
Come puoi saltellare?
Conoscere alcuni senza
Il mondo sembra un film dell'orrore
E so che sei ferito