Traduzione del testo della canzone The Current - Whale Bones

The Current (originale)

The current pulls me away from the shore
A subtle sign that I cannot ignore
To wash away all that I have done
To start again like I have just begun
I need an anchor for my heart
To hold me when I fall apart
Keep me from unforgiving stone
On which I wreck when I’m alone
Wouldn’t you run to the waves?
Wouldn’t you wish them to destroy all your mistakes?

The Current (traduzione)

La corrente mi allontana dalla riva
Un sottile segno che non posso ignorare
Per lavare via tutto ciò che ho fatto
Ricominciare come ho appena iniziato
Ho bisogno di un'ancora per il mio cuore
Per trattenermi quando cado a pezzi
Proteggimi dalla pietra spietata
Su cui naufrago quando sono solo
Non correresti tra le onde?
Non vorresti che distruggessero tutti i tuoi errori?