| Blame (originale) | Blame (traduzione) |
|---|---|
| I’ve lost faith in myself | Ho perso la fiducia in me stesso |
| I’ve searched for something | Ho cercato qualcosa |
| too covert too hidden | troppo nascosto troppo nascosto |
| to be found. | essere trovato. |
| Lying in my bed I have understood | Sdraiato nel mio letto ho capito |
| sometimes dead gives you life, (gives you life) | a volte il morto ti dà la vita, (ti dà la vita) |
| it’ll give me the peace I’ve searched for so long, | mi darà la pace che ho cercato così a lungo, |
| since the day I lost you. | dal giorno in cui ti ho perso. |
| This depression will be the death of me | Questa depressione sarà la mia morte |
| ‘cause I’m given up on happiness, I’ve given up on you. | perché ho rinunciato alla felicità, ho rinunciato a te. |
| The space between us, will no longer be filled by | Lo spazio tra noi non sarà più riempito |
| love. | amore. |
| It was my choice, I need to leave you now | È stata una mia scelta, devo lasciarti ora |
| you need to let me go. | devi lasciarmi andare. |
| It was my choice, I need to leave you now | È stata una mia scelta, devo lasciarti ora |
| just let me go. | Lasciami andare. |
| It was a burden | Era un peso |
| too heavy to bear. | troppo pesante da sopportare. |
| I’ve passed sleepless nights thinking about that, | Ho passato notti insonni pensando a questo, |
| thinking about leaving this life. | pensando di lasciare questa vita. |
| These sleepless nights will be the death of me | Queste notti insonni saranno la mia morte |
| ‘cause I’ve given up the awareness that | perché ho rinunciato alla consapevolezza che |
| everything will be okay. | tutto andrà bene. |
| (These sleepless nights will be the death of me) | (Queste notti insonni saranno la mia morte) |
| I’ve given up on you | Ho rinunciato a te |
| maybe one day you’ll feel fine | forse un giorno ti sentirai bene |
| or maybe not. | o forse no. |
| I was so afraid of making a choice | Avevo così paura di fare una scelta |
| I was so afraid of letting you go | Avevo così paura di lasciarti andare |
| (They) were the best years of my life | (Loro) sono stati gli anni migliori della mia vita |
| the best years | gli anni migliori |
| (They) were the best years of my life | (Loro) sono stati gli anni migliori della mia vita |
| the best years | gli anni migliori |
Traduzione del testo della canzone Blame - What We Lost
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Blame , di -What We Lost
Canzone dall'album: Shades
Nel genere:Хардкор
Data di rilascio:14.03.2016
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:What We Lost
Seleziona la lingua in cui tradurre: