Traduzione del testo della canzone Lungs - What We Lost

Lungs (originale)

Will I forget all the times you held my hand?
Just to let me know that you’d stay five minutes more
I know that you will leave as soon as I fall asleep
And I’ll pretend that you’ve stayed here all night long
I spent all mornings staring at the ceiling
Wishing not to dream again
I still see you in my sleep, stuck in my dreams
Afraid, again
‘Cause I’m miles away from home and this room is my hell
Will I forget all the times you held my hand?
Just to let me know that you’d stay five minutes more
But wait until I fall asleep tonight
‘Cause I’m miles away from home
I’m not even able to lift my head
I’m laying on the carpet with dust in my lungs
I never asked you to understand
But I always hoped you would
I never asked you to understand
But I always hoped you would

(traduzione)

Dimenticherò tutte le volte che mi hai tenuto per mano?
Solo per farmi sapere che rimarrai altri cinque minuti
So che te ne andrai non appena mi addormenterò
E farò finta che tu sia rimasta qui tutta la notte
Passavo tutte le mattine a fissare il soffitto
Volendo non sognare di nuovo
Ti vedo ancora nel sonno, bloccato nei miei sogni
Paura, di nuovo
Perché sono a miglia di distanza da casa e questa stanza è il mio inferno
Dimenticherò tutte le volte che mi hai tenuto per mano?
Solo per farmi sapere che rimarrai altri cinque minuti
Ma aspetta finché non mi addormento stanotte
Perché sono a miglia di distanza da casa
Non riesco nemmeno ad alzare la testa
Sono sdraiato sul tappeto con la polvere nei polmoni
Non ti ho mai chiesto di capire
Ma ho sempre sperato che lo facessi
Non ti ho mai chiesto di capire
Ma ho sempre sperato che lo facessi