Traduzione del testo della canzone Top Shelf - Whethan, Perto, Bipolar Sunshine

Top Shelf (originale)

If I could keep you safe
In the top shelf of my heart
The world is full of hate
So I loved you from the start
When it’s cold outside
When your bones are tired I will carry you
I wanna keep you safe
In the top shelf of my heart
I wanna keep you safe
In the top shelf of my heart
Throw my fears right on the table
For all my faults, be forever grateful
Every single road that you’re gonna cross
I’m telling you to hold onto what you’ve got
Embrace the wind and you will sail
If I could keep you safe
In the top shelf of my heart
I wanna keep you safe
In the top shelf of my heart
When you wake up, know that I’ll be there
Some day your spirit, I’ll be your air
When it’s cold outside
When your bones are tired I will carry you
I wanna keep you safe
In the top shelf of my heart
In the top shelf of my heart

Top Shelf (traduzione)

Se io potessi tenerti al sicuro
Nello scaffale più alto del mio cuore
Il mondo è pieno di odio
Quindi ti ho amato fin dall'inizio
Quando fuori fa freddo
Quando le tue ossa saranno stanche, ti porterò
Voglio tenerti al sicuro
Nello scaffale più alto del mio cuore
Voglio tenerti al sicuro
Nello scaffale più alto del mio cuore
Getta le mie paure proprio sul tavolo
Per tutti i miei colpe, sii per sempre grato
Ogni singola strada che attraverserai
Ti sto dicendo di tenerti stretto quello che hai
Abbraccia il vento e navigherai
Se io potessi tenerti al sicuro
Nello scaffale più alto del mio cuore
Voglio tenerti al sicuro
Nello scaffale più alto del mio cuore
Quando ti sveglierai, sappi che io ci sarò
Un giorno il tuo spirito, sarò la tua aria
Quando fuori fa freddo
Quando le tue ossa saranno stanche, ti porterò
Voglio tenerti al sicuro
Nello scaffale più alto del mio cuore
Nello scaffale più alto del mio cuore