Traduzione del testo della canzone Darkness Falls - Whispering Gallery

Darkness Falls (originale)

I’m gonna tell a little story.
About a man who sold his soul.
All he wanted was some glory.
All he wanted was control.
He was fighting in this war.
Without pain, without remorse.
Yes, they all stood side by side.
In an everlasting night.
Left his heart behind,
Darkness fills his mind.
Left his heart behind alone…
Left his heart behind,
Darkness fills his mind.
Left his heart behind alone…
Will you keep him warm?
Will you calm the storm?
'Cause this night he seeks tenderness inside.
Can you make him strong?
Let him know that all along.
You’ll be there by his side.
Watch my shadow as I turn around.
The enemy won’t see…
Deep in the heart of foreign land.
Death comes along with me…
As I aim the darkness falls.
This night belongs to me…
Just a flash into the night.
A victim far away…
When I fall into the arms of encountering enemy troops.
I hope my soul can get away.
Or my thoughts for never free…
Will you keep him warm?
Will you calm the storm?
'Cause this night he seeks tenderness inside.
Can you make him strong?
Let him know that all along.
You’ll be there by his side.

Darkness Falls (traduzione)

Racconterò una piccola storia.
Di un uomo che ha venduto la sua anima.
Tutto ciò che voleva era un po' di gloria.
Tutto ciò che voleva era il controllo.
Stava combattendo in questa guerra.
Senza dolore, senza rimorsi.
Sì, stavano tutti fianco a fianco.
In una notte eterna.
Ha lasciato il suo cuore alle spalle,
L'oscurità riempie la sua mente.
Ha lasciato il suo cuore indietro da solo...
Ha lasciato il suo cuore alle spalle,
L'oscurità riempie la sua mente.
Ha lasciato il suo cuore indietro da solo...
Lo terresti al caldo?
Calmerai la tempesta?
Perché questa notte cerca la tenerezza dentro.
Puoi renderlo forte?
Faglielo sapere da sempre.
Sarai lì al suo fianco.
Guarda la mia ombra mentre mi giro.
Il nemico non vedrà...
Nel profondo del cuore della terra straniera.
La morte viene con me...
Mentre miro l'oscurità scende.
Questa notte appartiene a me...
Solo un lampo nella notte.
Una vittima lontana...
Quando cado tra le braccia dell'incontro con le truppe nemiche.
Spero che la mia anima possa scappare.
Oppure i miei pensieri non sono mai gratuiti...
Lo terresti al caldo?
Calmerai la tempesta?
Perché questa notte cerca la tenerezza dentro.
Puoi renderlo forte?
Faglielo sapere da sempre.
Sarai lì al suo fianco.