| In the tower there he stood
| Nella torre là lui stava
|
| Employed to watch the ships go by
| Impiegato per guardare le navi che passano
|
| Not considered a great man
| Non considerato un grande uomo
|
| Yet he served his role with pride.
| Eppure ha svolto il suo ruolo con orgoglio.
|
| 'Cross the bay he looked each evening
| "Ogni sera guardava dall'altra parte della baia
|
| Always quiet always calm
| Sempre calmo, sempre calmo
|
| But tonight it would be different
| Ma stasera sarebbe diverso
|
| He would save them all from harm.
| Li avrebbe salvati tutti dal male.
|
| It caught his eye through the black he saw it
| Ha catturato la sua attenzione attraverso il nero che ha visto
|
| A careless light a hidden ship extinguished
| Una luce incurante una nave nascosta si estinse
|
| A closer look the enemy approaching
| Uno sguardo più da vicino il nemico che si avvicina
|
| A fleet of ships moves toward the Empire.
| Una flotta di navi si dirige verso l'Impero.
|
| Away he ran
| È scappato via
|
| With his news
| Con le sue notizie
|
| In silence.
| In silenzio.
|
| Some of the guards they tried to stop him
| Alcune delle guardie hanno cercato di fermarlo
|
| Let him approach commanded the empress.
| Lascia che si avvicini comandò l'imperatrice.
|
| And she heard the urgent warning
| E ha sentito l'avvertimento urgente
|
| An invasion now discovered
| Un'invasione ora scoperta
|
| Calling out to all her armies
| Chiamando a tutti i suoi eserciti
|
| They will not defeat the empress.
| Non sconfiggeranno l'imperatrice.
|
| He never sounded the alarm
| Non ha mai suonato l'allarme
|
| So the invaders wouldn’t hear
| Quindi gli invasori non avrebbero sentito
|
| Heard his plan and saw a chance
| Ho sentito il suo piano e ho visto una possibilità
|
| To draw the enemy in near.
| Per attirare il nemico vicino.
|
| Between the islands and the shore
| Tra le isole e la riva
|
| Is where they caught them unaware
| È dove li hanno colti alla sprovvista
|
| The enemy knew not the land
| Il nemico non conosceva la terra
|
| And ran aground against the sand.
| E si incagliò contro la sabbia.
|
| The Enemy caught by surprise uncertain
| Il nemico colto da sorpresa incerta
|
| They can’t escape a twist of fate defensive
| Non possono sfuggire a un colpo di scena difensivo del destino
|
| The island shores were stained with blood the empress
| Le coste dell'isola erano macchiate di sangue dell'imperatrice
|
| From the shores empire unleashed they slaughtered.
| Dalle coste scatenate l'impero lo massacrarono.
|
| Strawberry the islands named for the blood that day.
| Strawberry le isole prendono il nome dal sangue quel giorno.
|
| He knew his fear was just a reaction
| Sapeva che la sua paura era solo una reazione
|
| Beside the empress he fought with passion.
| Accanto all'imperatrice combatté con passione.
|
| He watches over the shore
| Veglia sulla riva
|
| His eyes see it all
| I suoi occhi vedono tutto
|
| The Empress she calls
| L'imperatrice che lei chiama
|
| To him ever more. | A lui sempre di più. |