Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Durch alle Gezeiten, artista - Wilde Flamme. Data di rilascio: 12.06.2014
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Durch alle Gezeiten(originale) |
| Die Richtung ungewiss |
| Und sogar mein Kompass dreht sich nur im Kreis |
| Da ist nichts um mich herum |
| Und diese Wüste ist so karg, weit und heiß |
| Da war doch vorhin was zu sehen |
| Und so bleib ich kurz stehen |
| Um auch mich selbst zu finden um dieses Ziel zu sehen |
| Doch ich seh wieder nichts |
| Es bleibt verschwunden und mir nur der Sand |
| Sag wo bist Du hin? |
| Wo bist Du hin? |
| Sag wohin bist du? |
| Ich kann dich nicht finden |
| Sag mir wie und sag mir wann |
| Werde ich dich wieder sehen? |
| Sag wo bist Du hin? |
| Wo bist Du hin? |
| Sag wohin bist du? |
| Kann nicht mal mich finden |
| Gib mir das Weshalb und das Warum |
| Wieso liest du mich stehen? |
| Oder weshalb ließ ich dich gehen? |
| Doch meine Wilde Flamme brennt |
| Sie lässt mich nicht im Stich |
| Ich finde den Weg |
| Auch ohne dich |
| Meine Wilde Flamme brennt |
| Sie zeigt mir meinen Weg |
| Durch alle Gezeiten |
| Solange ich leb |
| Meine Wilde Flamme brennt |
| Sie lässt dich nicht im Stich |
| Folg nur ihrem Flackern |
| Dann findest du mich |
| Sie ist ein Teil von mir |
| Auch du trägst sie in dir |
| Diese wilde Flamme |
| Brennt solange du lebst |
| Standen vor Felsen oder in Schluchten |
| Ohne Ausweg, ohne irgendwas zu sehen |
| Wir wollten Grenzen überwinden |
| Wollten es wissen, wie weit können wir gehen? |
| Wir scharrten mit den Hufen wussten |
| Da muss noch was sein |
| Jeder versuchte sein Glück |
| Doch nur für sich allein |
| Die Zeit, der Wind holten sich alles |
| Doch vor allem jede Spur |
| Sag wo bist Du hin? |
| Wo bist Du hin? |
| Sag wohin bist du? |
| Kann nicht mal mich finden |
| Gib mir das Weshalb und das Warum |
| Wieso liest du mich stehen? |
| Oder weshalb ließ ich dich gehn? |
| (Dank an xymena für den Text) |
| (traduzione) |
| Direzione incerta |
| E anche la mia bussola gira solo in tondo |
| Non c'è niente intorno a me |
| E questo deserto è così arido, vasto e caldo |
| C'era qualcosa da vedere prima |
| E così mi fermo un attimo |
| Per ritrovarmi anch'io, per vedere questo traguardo |
| Ma ancora una volta non vedo nulla |
| Rimane andato e solo la sabbia per me |
| Dimmi dove sei andato? |
| Dove sei andato? |
| dimmi dove sei |
| non riesco a trovare te |
| Dimmi come e dimmi quando |
| Ti vedrò ancora? |
| Dimmi dove sei andato? |
| Dove sei andato? |
| dimmi dove sei |
| Non riesci nemmeno a trovarmi |
| Dammi il perché e il perché |
| Perché mi stai leggendo in piedi? |
| O perché ti ho lasciato andare? |
| Ma la mia fiamma selvaggia brucia |
| Lei non mi deluderà |
| Trovo la strada |
| Anche senza di te |
| La mia fiamma selvaggia brucia |
| Lei mi mostra la mia strada |
| Attraverso tutte le maree |
| finchè vivrò |
| La mia fiamma selvaggia brucia |
| Lei non ti deluderà |
| Basta seguire il loro sfarfallio |
| Allora mi troverai |
| Lei è una parte di me |
| Anche tu lo porti dentro di te |
| Quella fiamma selvaggia |
| Brucia finché vivi |
| In piedi davanti a rocce o in anfratti |
| Senza via d'uscita, senza vedere nulla |
| Volevamo superare i confini |
| Volevo sapere quanto lontano possiamo andare? |
| Abbiamo zampato i nostri zoccoli lo sapevamo |
| Ci deve essere qualcos'altro |
| Tutti hanno tentato la fortuna |
| Ma solo per te stesso |
| Il tempo, il vento ha preso tutto |
| Ma soprattutto ogni traccia |
| Dimmi dove sei andato? |
| Dove sei andato? |
| dimmi dove sei |
| Non riesci nemmeno a trovarmi |
| Dammi il perché e il perché |
| Perché mi stai leggendo in piedi? |
| O perché ti ho lasciato andare? |
| (Grazie a xymena per il testo) |