Traduzione del testo della canzone Live Inside a Dream - Wildlight, The Polish Ambassador, Ayla Nereo

Live Inside a Dream (originale)

My sheets were cold tonight, had to leave them for a dying fire,
burn up time for
dreams
Lovely soul, you’ve gone to sleep, silence empty house I cannot breathe,
you’ve said
too many nice things
Can I keep spinning to your turns
can I just fall back in your open arms
and when you ask, I’ll always sing you a song
bout a girl who tried to live inside a dream…
Looking up at the ceiling they listened and there wasn’t time to catch the feet
kicked
out from under me
Then I caught your eyes, please can I keep them with me for a future time,
they’ll
help me when I try to fly
Can I keep spinning to your turns
can I just fall back in your open arms
and when you ask, I’ll always sing you a song
bout a girl who tried to live inside a dream…
Give me a book to read, talk me your mind and let me see what’s crashing round
inside of you
Fire hasn’t gone out yet, so can we climb the fire escape, we’ll see just as
far as we
want to get
Can I keep spinning to your turns
can I just fall back in your open arms
and when you ask, I’ll always sing you a song
bout a girl who tried to live inside a dream…

Live Inside a Dream (traduzione)

Le mie lenzuola erano fredde stasera, ho dovuto lasciarle per un fuoco morente,
bruciare il tempo per
sogni
Anima adorabile, sei andata a dormire, silenzio casa vuota che non riesco a respirare,
hai detto
troppe cose belle
Posso continuare a girare ai tuoi turni
posso semplicemente ricadere tra le tue braccia aperte
e quando me lo chiedi, ti canterò sempre una canzone
su una ragazza che ha cercato di vivere in un sogno...
Guardando verso il soffitto ascoltavano e non c'era tempo per prendere i piedi
preso a calci
fuori da sotto di me
Poi ho catturato i tuoi occhi, per favore posso tenerli con me per un futuro,
lo faranno
aiutami quando provo a volare
Posso continuare a girare ai tuoi turni
posso semplicemente ricadere tra le tue braccia aperte
e quando me lo chiedi, ti canterò sempre una canzone
su una ragazza che ha cercato di vivere in un sogno...
Dammi un libro da leggere, parlami la tua mente e fammi vedere cosa sta succedendo
dentro di te
Il fuoco non si è ancora spento, quindi possiamo salire la scala antincendio, lo vedremo
per quanto noi
voglio prendere
Posso continuare a girare ai tuoi turni
posso semplicemente ricadere tra le tue braccia aperte
e quando me lo chiedi, ti canterò sempre una canzone
su una ragazza che ha cercato di vivere in un sogno...