Traduzione del testo della canzone Bogowie Zimni Jak Kamien - Wilki

Bogowie Zimni Jak Kamien (originale)

Co jeszcze chcesz, w twoich oczach nie widzę już siebie
Zerwać się gdzieś, czarne dziury zostaną w niebie
Co można jeszcze zrobić, gdy jesteśmy sami
Co można podarować bogom zimnym jak kamień
Co mi dasz, jeżeli nic nie czuję
Co ci dam, jeżeli nie chcesz brać
Miasto nocą nie ukoi bólu
w moim sercu cisza trwa
Zmienił się świat, wielki ogień już nie płonie
Przyjaźń sprzed lat garścią lodu ostudzona
Co można jeszcze zrobić, gdy jesteśmy sami
Co można podarować bogom zimnym jak kamień
Co mi dasz, jeżeli nic nie czuję
Co ci dam, jeżeli nie chcesz brać
Miasto nocą nie ukoi bólu
W moim sercu cisza trwa
Co mi dasz, jeżeli nic nie czuję
Co ci dam, jeżeli nie chcesz brać
Miasto nocą nie ukoi bólu
W moim sercu cisza trwa

Bogowie Zimni Jak Kamien (traduzione)

Cos'altro vuoi, non riesco più a vedermi nei tuoi occhi
Alzati da qualche parte, i buchi neri rimarranno nel cielo
Cos'altro si può fare quando siamo soli
Cosa si può dare agli dei freddo come la pietra
Cosa mi darai se non provo niente
Cosa ti darò se non vuoi prendere
La città di notte non allevierà il dolore
c'è silenzio nel mio cuore
Il mondo è cambiato, il grande fuoco non brucia più
L'amicizia di anni fa si è raffreddata con una manciata di ghiaccio
Cos'altro si può fare quando siamo soli
Cosa si può dare agli dei freddo come la pietra
Cosa mi darai se non provo niente
Cosa ti darò se non vuoi prendere
La città di notte non allevierà il dolore
C'è silenzio nel mio cuore
Cosa mi darai se non provo niente
Cosa ti darò se non vuoi prendere
La città di notte non allevierà il dolore
C'è silenzio nel mio cuore