Traduzione del testo della canzone Ksiega Przemian - Wilki

Ksiega Przemian (originale)

Jak światło powoli zamienia się w cień
Jak myśli znikają we śnie
Jak cisza rozdarta przez dźwięk
Jak ogień zgaszony przez deszcz
Nie chwytaj niczego i leć
Nic nie zostaje jak jest
Co było zniknęło we mgle
Co będzie zaskoczy nas wiem
refrain:
Gdy zniknie ten świat
A gwiazdy zapłoną
I nas już nie będzie
Dlaczego wiec miałbym się bać
Żyjmy bo życie jest w nas
Gdzie życie tam rodzi się śmierć
Gdzie wiara tam rodzi się grzech
Nie płaczę bo wolność jest w nas
W chwili niesionej przez czas
Nie chwytaj niczego i leć
Nic nie zostanie jak jest
Co było zniknęło we mgle
Co będzie zaskoczy nas wiem
refrain

Ksiega Przemian (traduzione)

Come la luce si trasforma lentamente in ombra
Come i pensieri scompaiono in un sogno
Come il silenzio lacerato dal suono
Come un fuoco spento dalla pioggia
Non afferrare nulla e vola
Niente rimane così com'è
Che cosa era andato nella nebbia
Cosa ci sorprenderà lo so
ritornello:
Quando questo mondo scomparirà
E le stelle brilleranno
E non ci saremo più
Allora perché dovrei avere paura
Viviamo perché la vita è in noi
Dove nasce la vita c'è la morte
Dove la fede nasce il peccato
Non piango perché la libertà è dentro di noi
In un momento portato dal tempo
Non afferrare nulla e vola
Niente rimarrà com'è
Che cosa era andato nella nebbia
Cosa ci sorprenderà lo so
ritornello