Traduzione del testo della canzone Love Story - Wilki

Love Story (originale)

Po co budować dom, w którym nie zamieszka miłość
Po co przysiegi składac wciąż
Skoro nie można ich dotrzymać?
Tak właśnie jest z nami, czuję to w kościach
W zwykłym spojrzeniu, w braku zazdrości
Zgubiłem obraz, gdy wychodziłem
Z mojego domu.
Kiedy to było?
Ref
To już koniec baby, skończyło się love story
Jestem już zmęczony, wracam dziś do żony
To już koniec baby, kłamiesz dla pieniędzy
Jestem już zmęczony, wracam dziś do żony
Pełne świątynie w krąg, a wszyscy grzeszą, kradną, cudzołożą
Pożegnać trzeba się
Skoro nie można płynąć jedną łodzią
Tak właśnie jest z nami, czuję to w kościach
W braku szacunku, w braku czułości
Wychodzę z domu, czuję, że żyję
Co się zdarzyło, kiedy to było?
Ref
To już koniec baby, skończyło się love story
Jestem już zmęczony, wracam dziś do żony
To już koniec baby, kłamiesz dla pieniędzy
Jestem już zmęczony, wracam dziś do żony x2
Ref

Love Story (traduzione)

Perché costruire una casa dove l'amore non vivrà
Perché continuare a prestare giuramento
Se non possono essere mantenuti?
È così che è con noi, lo sento nelle ossa
Agli occhi normali, in assenza di gelosia
Ho perso la foto mentre me ne stavo andando
Da casa mia.
Quando era?
Rif
Questa è la fine del bambino, la storia d'amore è finita
Sono stanco ora, oggi torno da mia moglie
È la fine del bambino, menti per i soldi
Sono stanco ora, oggi torno da mia moglie
I templi sono pieni in cerchio, e tutti peccano, rubano e adulterio
Devi dire addio
Dal momento che non puoi andare su una barca
È così che è con noi, lo sento nelle ossa
In mancanza di rispetto, insensibilità
Esco di casa, mi sento vivo
Cosa è successo quando è stato?
Rif
Questa è la fine del bambino, la storia d'amore è finita
Sono stanco ora, oggi torno da mia moglie
È la fine del bambino, menti per i soldi
Sono stanco ora, oggi torno da mia moglie x2
Rif