Traduzione del testo della canzone Midnight Girl - Will Wilde

Midnight Girl (originale)

City’s calling
There’s a party on the avenue
Cocaine and whiskey
Sure bring back a memory or two
The sweetest women
Sweetest that you’ve ever seen
But they’ll treat you dirty
Lord knows that they’ll treat you mean
But I find myself walking back down that road…
Well I got money
And she’s got just what I need
And I got reefer
But the girl’s in the mood for speed
Red lips and fingernails
The girl’s got it goin' on
I drank so much whiskey
That I don’t know right from wrong
And I find myself walking back down that road…
With the midnight girl
Midnight girl
Midnight girl
Midnight girl
When the morning comes
She won’t even no my name
When the morning comes
She’s gone without a trace

Midnight Girl (traduzione)

La città chiama
C'è una festa sul viale
Cocaina e whisky
Sicuramente riportare una memoria o due
Le donne più dolci
Il più dolce che tu abbia mai visto
Ma ti tratteranno sporco
Il Signore sa che ti tratteranno male
Ma mi ritrovo a tornare su quella strada...
Bene, ho i soldi
E lei ha proprio quello di cui ho bisogno
E ho rifornito
Ma la ragazza è dell'umore giusto per la velocità
Labbra e unghie rosse
La ragazza sta andando avanti
Ho bevuto tanto whisky
Che non so distinguere il bene dal male
E mi ritrovo a tornare su quella strada...
Con la ragazza di mezzanotte
Ragazza di mezzanotte
Ragazza di mezzanotte
Ragazza di mezzanotte
Quando arriva il mattino
Non farà nemmeno il mio nome
Quando arriva il mattino
Se n'è andata senza traccia