Traduzione del testo della canzone Drugs - Willam

Drugs (originale)

It’s daylight, I’m alive
Need Pedialyte or something with electrolytes
Where’s my phone?
How did I get home?
(who's wig is this?)
Up and gone
Stuff to do
A brand new day to waste, so many mistakes to make
But I won’t
Get high til tonight (or evening, evening, yeah)
I promise myself that I’m gonna behave
And I’m thinking about all the money that I’ll save (Coinstar bitch)
Maybe go on a hike and start with a clean slate
But fuck my drag
Been sober since the after hours
But what I found tests my willpower
Wasn’t lookin' for drugs til I found them
Ooh na-na ayy
For drugs til I found them (yeah)
(these aren’t even mine)
Addiction is not my thing
I’m just a party kid, pack the bowl then snort this shit
Where’s my keys?
Oh fuck I valeted
Here use my nail
I’m wreckin' my life I’m a total disgrace (hot mess)
My tongue is all bumps with a strange aftertaste (so true)
Bag turned inside out so there’s nothing to waste
Don’t make that face (Only Jod can Gudge me)
Been sober since the after hours
But what I found tests my willpower
Wasn’t lookin' for drugs til I found them (light em up)
Ooh na-na ayy
For drugs til I found them (yeah)
I knew that I misplaced that baggy
And look it, I just found this fatty
I wasn’t lookin' for drugs til I found them
Ooh na-na ayy
For drugs til I found them (woah)
Disclaimer;
Drugs are real bad if you’re not legal age
Don’t mix G and booze unless you wanna get saved (it's science)
A little K with some coke and some MDMA
But crack is whack
Been sober since the after hours
But what I found tests my willpower
Wasn’t lookin' for drugs til I found them
Ooh na-na ayy
For drugs til I found them (yeah)
I knew that I misplaced that baggy
And look it, I just found this fatty
I wasn’t lookin' drugs until I found them
Ooh na-na ayy
For drugs til I found them ooh
I wasn’t lookin' for drugs til I found them
Ooh na-na ayy
For drugs til I found them ooh
(Willam laughing)

(traduzione)

È giorno, sono vivo
Hai bisogno di Pedialyte o qualcosa con elettroliti
Dov'è il mio telefono?
Come sono tornato a casa?
(chi è la parrucca è questa?)
Su e andato
Cose da fare
Un giorno nuovo di zecca da perdere, tanti errori da fare
Ma non lo farò
Sballati fino a stasera (o sera, sera, sì)
Prometto a me stesso che mi comporterò bene
E sto pensando a tutti i soldi che risparmierò (cagna Coinstar)
Magari fai un'escursione e inizia con una tabula rasa
Ma fanculo il mio trascinamento
Sono stato sobrio dalle ore successive
Ma quello che ho trovato mette alla prova la mia forza di volontà
Non stavo cercando droghe finché non le ho trovate
Ooh na-na ayy
Per le droghe finché non le ho trovate (sì)
(questi non sono nemmeno miei)
La dipendenza non è il mio genere
Sono solo un bambino festaiolo, prepara la ciotola e poi sniffa questa merda
Dove sono le mie chiavi?
Oh, cazzo, ho valeted
Qui usa il mio unghia
Sto distruggendo la mia vita, sono una disgrazia totale (disordine bollente)
La mia lingua è tutta protuberanza con uno strano retrogusto (così vero)
Borsa rovesciata, quindi non c'è niente da sprecare
Non fare quella faccia (Solo Jod può darmi una gomitata)
Sono stato sobrio dalle ore successive
Ma quello che ho trovato mette alla prova la mia forza di volontà
Non stavo cercando droghe finché non le ho trovate (accendile)
Ooh na-na ayy
Per le droghe finché non le ho trovate (sì)
Sapevo di aver perso quel bagagliaio
E guarda, ho appena trovato questo grasso
Non stavo cercando droghe finché non le ho trovate
Ooh na-na ayy
Per le droghe finché non le ho trovate (woah)
Disclaimer;
Le droghe sono davvero pessime se non hai l'età legale
Non mischiare G e alcol a meno che tu non voglia essere salvato (è scienza)
Un po' di K con un po' di coca cola e un po' di MDMA
Ma il crack è whack
Sono stato sobrio dalle ore successive
Ma quello che ho trovato mette alla prova la mia forza di volontà
Non stavo cercando droghe finché non le ho trovate
Ooh na-na ayy
Per le droghe finché non le ho trovate (sì)
Sapevo di aver perso quel bagagliaio
E guarda, ho appena trovato questo grasso
Non stavo cercando droghe finché non le ho trovate
Ooh na-na ayy
Per le droghe finché non le ho trovate ooh
Non stavo cercando droghe finché non le ho trovate
Ooh na-na ayy
Per le droghe finché non le ho trovate ooh
(Willam ridendo)