Traduzione del testo della canzone Home Hotel - Willie Nelson

Home Hotel (originale)

What used to be my home has changed to just a place to stay
A crumbling last resort when day is through
Sometimes between sundown and dawn somehow I find my way
To this Home Motel on Lost Love Avenue
No one seems to really care if I come here at all
And the one who seems to care the least is you
I’m gonna hang a neon sign with letters big and blue
Home Motel on Lost Love Avenue

Home Hotel (traduzione)

Quella che una volta era la mia casa, è cambiata in un semplice posto dove stare
Un'ultima risorsa fatiscente quando il giorno è finito
A volte tra il tramonto e l'alba in qualche modo trovo la mia strada
A questo Home Motel su Lost Love Avenue
Sembra che a nessuno importi davvero se vengo qui
E quello a cui sembra importare di meno sei tu
Appenderò un'insegna al neon con lettere grandi e blu
Home Motel su Lost Love Avenue