Traduzione del testo della canzone I'm So Ashamed - Willie Nelson, Ray Price

I'm So Ashamed (originale)

I’m so ashamed of my eyes 'cause they still cry for you
After they both watched my hand wave goodbye to you
I’ve told them time and time again that this will never do
And I’ve told them how you always laughed at teardrops
I’m so ashamed of my arms for missing you
Last night I woke up just in time to see them reach for you
And now my heart confesses it still wants you too
I’m so ashamed of them all for loving you
And now my heart confesses it still wants you too
I’m so ashamed of them all for loving you

(traduzione)

Mi vergogno così tanto dei miei occhi perché piangono ancora per te
Dopo che entrambi hanno visto la mia mano salutarti
Ho detto loro più e più volte che questo non accadrà mai
E ho detto loro che ridevi sempre delle lacrime
Mi vergogno così tanto delle mie braccia per la tua mancanza
Ieri sera mi sono svegliato giusto in tempo per vederli raggiungerti
E ora il mio cuore confessa che vuole ancora anche te
Mi vergogno così tanto di tutti loro per amarti
E ora il mio cuore confessa che vuole ancora anche te
Mi vergogno così tanto di tutti loro per amarti