Traduzione del testo della canzone Kitty Puss - Willie Watson

Kitty Puss (originale)

Poor little Kitty Puss, poor little fellow
Poor little Kitty Puss, died in the cellar
Love my wife, love my baby
Love my trigger, soft and gravy
Hey, step back Kitty Puss
Hey, stay away Kitty Puss
Hop up Kitty Puss, hop up higher
Hop up Kitty Puss, tail’s in the fire
Hey, stand back Kitty Puss
Hey, stay away Kitty Puss, hey
Big fish, little fish, pointy headed miller
Never seen a pretty gal I didn’t want to kill her
Hey, stand back Kitty Puss
Hey, stand back Kitty Puss
Sun come at me, rain come dry me
Stand back pretty gal, don’t come and eye me
Hey, stand back Kitty Puss
Hey, stay away Kitty Puss
Hey, black eyed Kitty Puss
Poor little Kitty Puss, poor little fellow
Poor little Kitty Puss, died in the cellar
Hey, stand back Kitty Puss
Hey, stay away Kitty Puss
Hey, step back Kitty Puss

Kitty Puss (traduzione)

Povera gattina, povera piccola
Il povero gattino gatto, è morto in cantina
Ama mia moglie, ama il mio bambino
Adoro il mio grilletto, morbido e sugo
Ehi, fai un passo indietro, Gattino
Ehi, stai lontano Gattino
Salta Kitty Puss, sali più in alto
Salta su Kitty Puss, la coda è nel fuoco
Ehi, stai indietro Gatta Gatto
Ehi, stai lontano Gattino, ehi
Pesce grosso, pesce piccolo, mugnaio dalla testa appuntita
Non ho mai visto una bella ragazza, non volevo ucciderla
Ehi, stai indietro Gatta Gatto
Ehi, stai indietro Gatta Gatto
Il sole vieni da me, la pioggia vieni ad asciugarmi
Stai indietro bella ragazza, non venire a guardarmi
Ehi, stai indietro Gatta Gatto
Ehi, stai lontano Gattino
Ehi, gattina dagli occhi neri
Povera gattina, povera piccola
Il povero gattino gatto, è morto in cantina
Ehi, stai indietro Gatta Gatto
Ehi, stai lontano Gattino
Ehi, fai un passo indietro, Gattino