Traduzione del testo della canzone I'm a Midnight Mover - Wilson Pickett Jr.

I'm a Midnight Mover (originale)

Ohhh!
Help me!
I’m a midnight mover, all-night groover -- looky here --
I’m a midnight teaser, real soul pleaser
I’m a midnight hugger, all-night lover
Trust in me when you’re down & out
I will always bring you out
Yeah, Yeah!
Oh yeah!
Ohhh!
I’m a midnight teaser, real soul pleaser
I’m a midnight rover, after lookin' things over
I’m a midnight creeper, all-day sleeper -- looky here --
Trust in me when you’re down & out
I will always bring you out
Ohhh!
Ohhh!
Mover, groover, teaser, hugger
Walker, talker, lover, walker
Midnight mover -- Ohhh!
Got to be a midnight mover -- Ohhh
Got to be a midnight mover -- Ohhh
Got to be a midnight mover…

(traduzione)

Ohhh!
Aiutami!
Sono un movitore di mezzanotte, un appassionato di divertimento per tutta la notte -- guarda qui --
Sono un rompicapo di mezzanotte, un vero piacere per l'anima
Sono un abbraccio di mezzanotte, un amante per tutta la notte
Fidati di me quando sei giù e fuori
Ti porterò sempre fuori
Yeah Yeah!
O si!
Ohhh!
Sono un rompicapo di mezzanotte, un vero piacere per l'anima
Sono un rover di mezzanotte, dopo aver controllato le cose
Sono un rampicante di mezzanotte, che dorme tutto il giorno -- guarda qui --
Fidati di me quando sei giù e fuori
Ti porterò sempre fuori
Ohhh!
Ohhh!
Mover, groover, teaser, hugger
Walker, chiacchierone, amante, camminatore
Midnight Mover -- Ohhh!
Devo essere un traslocatore di mezzanotte -- Ohhh
Devo essere un traslocatore di mezzanotte -- Ohhh
Devo essere un traslocatore di mezzanotte...