Traduzione del testo della canzone Mojo Mama - Wilson Pickett Jr.

Mojo Mama (originale)

Thirty-two miles out of way cross
By Hokey Panoky swamp
I met a mojo woman’s daughter
And that’s the woman I want
She smell like a wildflower
And her touch is gonna drive me mad
If I get her in the midnight hour
I get some lovin' that I never had
Listen
Mojo woman set your daughter free, hey
Put down your mojo, let her come with me
Mojo woman, it’s gonna be alright
We’re leavin' for Atlanta on the train tonight, oh yeah
Thirty-two miles out of way cross
I can hear the north bound train
It sound like the mojo woman
Callin' out her baby’s name
Mojo woman set your daughter free, oh
And put down your mojo, let her come with me, oh yeah
Mojo woman, it’s gonna be alright
We’re leavin' on a train tonight

Mojo Mama (traduzione)

Trentadue miglia fuori strada
Di Hokey Panoky palude
Ho incontrato la figlia di una donna mojo
E questa è la donna che voglio
Odora come un fiore di campo
E il suo tocco mi farà impazzire
Se la prendo nell'ora di mezzanotte
Ricevo un po' di amore che non ho mai avuto
Ascolta
La donna Mojo ha liberato tua figlia, ehi
Metti giù il tuo mojo, lascia che venga con me
Mojo donna, andrà tutto bene
Stasera partiamo per Atlanta sul treno, oh sì
Trentadue miglia fuori strada
Riesco a sentire il treno diretto a nord
Sembra la donna mojo
Chiamando il nome del suo bambino
La donna Mojo ha liberato tua figlia, oh
E metti giù il tuo mojo, lascia che venga con me, oh sì
Mojo donna, andrà tutto bene
Partiamo su un treno stasera