Traduzione del testo della canzone In All Reflections - Winds

In All Reflections (originale)

I stand upon the portal
Mirrored in the reflecting water
Watching my own image, as i ask myself
What am i doing here?
I came slowly into the night
From unknown corners of the universe
I tried to find the ways to wander
But my mind is torn between the two
While this river flows down the past
I dream it all away — for you
While my thoughts wander into the coming
Fallen are the stars — for you
As the sun sets into the water
I dream it all away — for you
As the skies darken the world
Fallen are the stars — for you
I drive into oblivions wonderalnds
Of timeless moments in a mind’s mystery joy
They came silence — as never heard before
As for the first time i heard the angels cry

In All Reflections (traduzione)

Sono sul portale
Specchiato nell'acqua riflettente
Guardando la mia stessa immagine, come mi chiedo
Cosa sto facendo qui?
Sono venuto lentamente nella notte
Da angoli sconosciuti dell'universo
Ho cercato di trovare il modo di vagare
Ma la mia mente è divisa tra i due
Mentre questo fiume scorre lungo il passato
Sogno tutto via, per te
Mentre i miei pensieri vagano nell'avvenire
Cadute sono le stelle, per te
Mentre il sole tramonta nell'acqua
Sogno tutto via, per te
Mentre i cieli oscurano il mondo
Cadute sono le stelle, per te
Guido verso i paesi delle meraviglie dell'oblio
Di momenti senza tempo nella gioia misteriosa di una mente
Vennero silenzio, come mai sentito prima
Come per la prima volta ho sentito piangere gli angeli