Traduzione del testo della canzone Listen To What The Man Said - Paul McCartney, Wings

Listen To What The Man Said (originale)

Any time, any day
You can hear the people say
That love is blind
Well, I don’t know but I say love is kind
Soldier boy kisses girl
Leaves behind a tragic world
But he won’t mind
He’s in love and he says love is fine
Oh yes, indeed we know
That people will find a way to go No matter what the man said
And love is fine for all we know
For all we know, our love will grow
That’s what the man said
So won’t you listen to what the man said
He said
Take it away
Oh yes, indeed we know
That people will find a way to go No matter what the man said
Love is fine for all we know
For all we know, our love will grow
That’s what the man said
So won’t you listen to what the man said
He said
Oh yes, indeed we know
That people will find a way to go No matter what the man said
Love is fine for all we know
For all we know, our love will grow
That’s what the man said
So won’t you listen to what the man said
He said
The wonder of it all, baby
The wonder of it all, baby
The wonder of it all, baby
Yeah, yeah, yeah

(traduzione)

In qualsiasi momento, in qualsiasi giorno
Puoi sentire la gente dire
Quell'amore è cieco
Beh, non lo so, ma dico che l'amore è gentile
Il ragazzo del soldato bacia la ragazza
Lascia un mondo tragico
Ma non gli dispiacerà
È innamorato e dice che l'amore va bene
Oh sì, in effetti lo sappiamo
Che le persone trovino una strada da percorrere, qualunque cosa abbia detto l'uomo
E l'amore va bene per tutto quello che sappiamo
Per quanto ne sappiamo, il nostro amore crescerà
Questo è ciò che l'uomo ha detto
Quindi non ascolterai ciò che ha detto l'uomo
Egli ha detto
Portalo via
Oh sì, in effetti lo sappiamo
Che le persone trovino una strada da percorrere, qualunque cosa abbia detto l'uomo
L'amore va bene per tutto quello che sappiamo
Per quanto ne sappiamo, il nostro amore crescerà
Questo è ciò che l'uomo ha detto
Quindi non ascolterai ciò che ha detto l'uomo
Egli ha detto
Oh sì, in effetti lo sappiamo
Che le persone trovino una strada da percorrere, qualunque cosa abbia detto l'uomo
L'amore va bene per tutto quello che sappiamo
Per quanto ne sappiamo, il nostro amore crescerà
Questo è ciò che l'uomo ha detto
Quindi non ascolterai ciò che ha detto l'uomo
Egli ha detto
La meraviglia di tutto, piccola
La meraviglia di tutto, piccola
La meraviglia di tutto, piccola
Si si si