Traduzione del testo della canzone So Glad To See You Here - Paul McCartney, Wings

So Glad To See You Here (originale)

Someones got a home tonight.
Someones got a road tonight.
Someones got a wad, action will be red,
You you wanna worry?
Oo, youre gonna knock em dead.
Someones got a show tonight.
Someones gotta go tonight.
Someones doing rhyme, someone turn your mind.
Someone to lift your eyes up Leanin toward the light.
So glad to see you here, so glad you could come.
(yeah!)
So glad to see you here.
carry on.
carry on.
Yeah, yeah!
Oh, were going up tonight.
Well in time to make a flight.
The airplanes standing on the runway
Engine nervously waiting for something to bite.
Got to roll tonight.
You got to roll tonight.
Some have got it bad, some have got to do it,
You got it better, and theres nothing to it.
no no no no.
So glad to see you here, so glad you could come.
yeah!
So glad to see you here.
carry on.
carry on!
«were open tonight for fun».

So Glad To See You Here (traduzione)

Qualcuno ha una casa stasera.
Qualcuno ha una strada stasera.
Qualcuno ha un batuffolo, l'azione sarà rossa,
Vuoi preoccuparti?
Oo, li metterai a morte.
Qualcuno ha uno spettacolo stasera.
Qualcuno deve andare stasera.
Qualcuno che fa rima, qualcuno che ti fa girare la testa.
Qualcuno che alzi gli occhi Inclinato verso la luce.
Sono così felice di vederti qui, così felice che tu possa venire.
(Sì!)
Sono così felice di vederti qui.
proseguire.
proseguire.
Yeah Yeah!
Oh, stavamo salendo stasera.
Ben in tempo per fare un volo.
Gli aeroplani in piedi sulla pista
Motore che aspetta nervosamente qualcosa da mordere.
Devo giocare stasera.
Devi partire stasera.
Alcuni se la sono cavata male, altri devono farlo,
Hai fatto meglio e non c'è niente da fare.
no no no no.
Sono così felice di vederti qui, così felice che tu possa venire.
Sì!
Sono così felice di vederti qui.
proseguire.
proseguire!
«erano aperti stasera per divertimento».