Testi di To You - Paul McCartney, Wings

To You (originale)

Well if the same thing happened to you
Would you still put me through what you put me through?
If it happened to you.
What if it happened to you?
What if it happened a man kept shaking you down
But you can’t get a ride to his side of town?
If it happened to you.
What if it happened to you?
What if happened to you?
Keep it out of my shoes.
And if you’re stepping on toes, keep it outta my nose.
'Cos if the same thing happened to me
Well, it won’t be as bad as it used to be.
If it happened toyou.
What if it happened to you?
What if it happened to you?
What if it happened to you?
What if it happened to you, too?
What if it happens to you?
What if it happens to you?
What if happens to you?
Keep it out of my shoes.
and if you’re stepping on toes, keep it outta my nose.
'Cos if the same thing happened to me
Well, it won’t be as bad as it used to be.
If it happened to you.
What if it happened to you?
What if it happened to you?
What am I going to do?
What if it happened to you?
Well, what if happened to you?
What if happened to you?

(traduzione)

Ebbene, se ti fosse successa la stessa cosa
Mi faresti comunque affrontare quello che mi hai fatto passare?
Se è successo a te.
E se fosse successo a te?
E se fosse successo che un uomo continuasse a scuoterti
Ma non puoi avere un passaggio nella sua parte della città?
Se è successo a te.
E se fosse successo a te?
E se fosse successo a te?
Tienilo fuori dalle mie scarpe.
E se stai calpestando i piedi, tienilo fuori dal mio naso.
Perché se fosse successa la stessa cosa a me
Bene, non sarà così male come una volta.
Se è successo a te.
E se fosse successo a te?
E se fosse successo a te?
E se fosse successo a te?
E se fosse successo anche a te?
E se succedesse a te?
E se succedesse a te?
E se ti succedesse?
Tienilo fuori dalle mie scarpe.
e se stai calpestando i piedi, tienilo fuori dal mio naso.
Perché se fosse successa la stessa cosa a me
Bene, non sarà così male come una volta.
Se è successo a te.
E se fosse successo a te?
E se fosse successo a te?
Ciò che mi accingo a fare?
E se fosse successo a te?
E se fosse successo a te?
E se fosse successo a te?