Traduzione del testo della canzone Attractive Space - Wire

Attractive Space (originale)

The consequences are mainly underrated
Flat glasses full, the prize inflated
Sharpen the weapons of your trade
To endure, as well as you gave
Spinning often, in a trance
The surface smooth, don’t take the chance
Aqua plane in torrent pelt, skid across MacAdam’s belt
Was it a miracle?
That’s how it felt
Launch into attractive space, falling from that pure state of grace
52 feet per sec per sec per sec per sec
To free my mind and break my neck

Attractive Space (traduzione)

Le conseguenze sono principalmente sottovalutate
Bicchieri piatti pieni, il premio gonfiato
Affila le armi del tuo mestiere
Per sopportare, così come hai dato
Girando spesso, in trance
La superficie liscia, non correre il rischio
Aereo acquatico in pelle di torrente, scivola sulla cintura di MacAdam
È stato un miracolo?
Ecco come ci si sente
Lanciati in uno spazio attraente, cadendo da quel puro stato di grazia
52 piedi al secondo al secondo al secondo al secondo
Per liberare la mia mente e spezzarmi il collo