Traduzione del testo della canzone & Much Besides - Wire

& Much Besides (originale)

Rescued from uncertain fates aided by subtle metamorphic shifts
An unwrapped past?
Maybe.
A chance to reconfigure DNA?
Perhaps
Could allow new horizons to become our vantage point
Play up, play out, play hard, play fair
Say echoes from an unknowable past
Even though edifices rise and crumble, our narratives give choice
A shining path to absolution, or endless folly?
To bring a culture of new beginnings must surely be the desired result
Directives remain flippant while much remains unresolved
But change becomes us all in time—the course is set!

& Much Besides (traduzione)

Salvato da destini incerti aiutato da sottili cambiamenti metamorfici
Un passato da scartare?
Forse.
Una possibilità di riconfigurare il DNA?
Forse
Potrebbe consentire a nuovi orizzonti di diventare il nostro punto di osservazione
Gioca, gioca, gioca duro, gioca in modo equo
Dì echi di un passato inconoscibile
Anche se gli edifici si innalzano e si sgretolano, le nostre narrazioni danno scelta
Un brillante percorso verso l'assoluzione o una follia infinita?
Portare una cultura di nuovi inizi deve essere sicuramente il risultato desiderato
Le direttive rimangono irriverenti mentre molto rimane irrisolto
Ma il cambiamento ci diventa tutto in tempo: il corso è impostato!