Traduzione del testo della canzone The Finest Drops - Wire

The Finest Drops (originale)

The island monkeys love the dark
No one is home, they’re thin-skinned sharks
Hue exchanging gives sea-leg walks
No one is home, the chemicals talk
Load up the spoiled goods
Hook up the spoiled gods
Fill up the kindness cups
Drink up the finest drops
Feeding frenzy, sleepless attacks
No one is home, power attracts
Death on a raft, life in a whale
No one is home to finish the tale
Paint it red, light it in blue
No one is home over at the zoo
Lashing together, a timbre design
No one is home, no one is blind
The last boat launched, cling to the rail
No one is home, they’re in full sail
Forging chains, caught on the tracks
No one is home and they’re not coming back
The island monkeys love the dark
No one is home, they’ve gone for a walk
The island monkeys love the dark
No one is home, the chemicals talk

The Finest Drops (traduzione)

Le scimmie dell'isola adorano il buio
Nessuno è a casa, sono squali dalla pelle sottile
Lo scambio di tonalità dà passeggiate a gambe di mare
Nessuno è a casa, parlano le sostanze chimiche
Carica la merce avariata
Collega gli dei viziati
Riempi le tazze della gentilezza
Bevi le gocce più fini
Alimentazione frenetica, attacchi insonni
Nessuno è a casa, il potere attrae
Morte su una zattera, vita in una balena
Nessuno è a casa per finire il racconto
Dipingilo di rosso, accendilo di blu
Nessuno è a casa allo zoo
Ancorati insieme, un design timbrico
Nessuno è a casa, nessuno è cieco
L'ultima barca varata, si aggrappa alla ringhiera
Nessuno è a casa, sono a vele spiegate
Catene forgiate, impigliate sui binari
Nessuno è a casa e non torneranno
Le scimmie dell'isola adorano il buio
Nessuno è a casa, sono andati a fare una passeggiata
Le scimmie dell'isola adorano il buio
Nessuno è a casa, parlano le sostanze chimiche