Traduzione del testo della canzone Ticking Mouth - Wire

Ticking Mouth (originale)

Smiles like bullets, looks that could kill
Don’t be caught with a hand in the thrill
Not always a matter of choice
And I hear a ticking in your voice
A numbing cold that weakens the will
A wining way that sweetens the pill
Not always a matter of choice
And I hear a ticking in your voice
Close together, we stand apart
Is that a ticking in your heart?
And I hear a ticking in your heart
A raging silence that lies cannot fill
A numbing cold that weakens the will
Not always a matter of choice
And I hear a ticking in your voice
Is that a ticking in your voice?

Ticking Mouth (traduzione)

Sorride come proiettili, sguardi che potrebbero uccidere
Non farti prendere con una mano nel brivido
Non sempre è una questione di scelta
E sento un ticchettio nella tua voce
Un freddo intorpidito che indebolisce la volontà
Un modo vincente che addolcisce la pillola
Non sempre è una questione di scelta
E sento un ticchettio nella tua voce
Stretti insieme, ci distinguiamo
È un ticchettio nel cuore?
E sento un ticchettio nel tuo cuore
Un silenzio furioso che le bugie non possono riempire
Un freddo intorpidito che indebolisce la volontà
Non sempre è una questione di scelta
E sento un ticchettio nella tua voce
È un ticchettio nella tua voce?