Traduzione del testo della canzone Dios No Me Abandones - Wisin Y Yandel

Dios No Me Abandones (originale)

Aquellos que hacen la situacin de mi mundo
Pensando que nios sufren y son vagabundos
Unas madres piden sustentos para sus hijos dar de comer
Y otras madres ponen la huida sus cuerpos tienen que vender
Como podemos vivir
En un conflicto de odio
Proyectando ese episodio
Si un dia tu has de morir
Cristo ayudame a exigir
Con aprecio sinceridad
Quiero estar a tu lado
No me abandones padre amado
Cuando la muerte me toque a mi
Quiero saber que es el cielo
Cuando vayas a venir x2
Yo se que a veces hago mal
Sin pensar que me miran
Verme asi, asi que solamente lo imploro
Cuando hay agonia
Sabiendo que cristo es mi guia
Y es que yo vi la mayoria
Critica al que tiene sida
Tecato y a cada rato
Vale enfermo
Eso es lo moderno (Ha!)
Actitudes que contribuyen
Al crecimiento de infierno
Pero arriba hay un gobierno
Que ves si en tu corazon
Hay un infierno
Que dominan al invalido, palido
Sin piernas, ni brazos
De recurso en caso
Que dan un paso
Con duda
Pero ah esta dios y los ayuda
Sin tener fortuna
Y dejando atrs y bien lejos la amargura
Y de tantas las virtudes me fijo en una
Y la fe
De la misma que los ciegos hacen ver
La misma que tu puedes tener al nacer
La misma que tu corazon puede renacer
La misma que te puede ensear a querer
Y hasta inconciente
Que no soy nada inocente
Y que de lo malo he sido un cliente
Le pido que ha mi dios que me sea fuerte y valiente
Pa' enfrentarme al presente
De parte de wisin solo resta
Por decirles suerte
Y que me lleven en su mente
Que arriba hay un dios que los ama
Y si te sientes solo simplemente llama
Que cristo es su verdadero pana
No me abandones padre amado
Cuando la muerte me toque a mi
Quiero saber que es el cielo
Cuando vayas a venir x2

(traduzione)

Quelli che fanno la situazione del mio mondo
Pensare che i bambini soffrono e sono senza casa
Alcune madri chiedono sostentamento per nutrire i loro figli
E altre madri mettono la fuga che i loro corpi devono vendere
come possiamo vivere
In un conflitto di odio
Proiezione di quell'episodio
Se un giorno devi morire
Cristo aiutami a chiedere
Con sincero apprezzamento
voglio stare al tuo fianco
Non abbandonarmi amato padre
Quando la morte mi tocca
Voglio sapere cos'è il paradiso
Quando vieni x2
So che a volte sbaglio
Senza pensare che mi guardano
Guardami così, quindi ti imploro solo
quando c'è agonia
Sapendo che Cristo è la mia guida
Ed è che ho visto la maggioranza
Criticare chi ha l'AIDS
Tecato e ogni tanto
va bene malato
Questo è il moderno (Ah!)
atteggiamenti che contribuiscono
all'inferno la crescita
Ma sopra c'è un governo
Cosa vedi se nel tuo cuore
c'è un inferno
Che dominano gli invalidi, pallidi
Niente gambe, niente braccia
di appello in caso
chi fa un passo
con dubbio
Ma c'è Dio e aiutali
non avendo fortuna
E lasciando dietro e lontano l'amarezza
E di tante virtù ne noto una
e la fede
Della stessa che fanno vedere i ciechi
Lo stesso che puoi avere alla nascita
Lo stesso che il tuo cuore può rinascere
Lo stesso che può insegnarti ad amare
e anche inconscio
Che non sono affatto innocente
E che brutta cosa sono stato un cliente
Chiedo al mio dio di essere forte e coraggioso
Per affrontare il presente
Di Wisin rimane solo
per aver detto loro fortuna
E che mi portino nella loro mente
Che sopra c'è un dio che li ama
E se ti senti solo, chiama
Che Cristo è il suo vero velluto a coste
Non abbandonarmi amato padre
Quando la morte mi tocca
Voglio sapere cos'è il paradiso
Quando vieni x2