Traduzione del testo della canzone Como Tu No Hay Nadie - Wisin Y Yandel, John Correa

Como Tu No Hay Nadie (originale)

A mi me gusta
Como tu te me pegas
Como te me entregas (Como tu no hay otra igual)
Que corra por la mia
Y que quiera ser mia de noche y de dia (No hay otra igual)
Que de mi se enamore
Y que no me abandone
Y siempre me perdone (Co tu no hay otra igual)
Que por mi sienta deseo
Con verme de nuevo
Y que se sonria cuando la veo
Hay que ser realista
Mi modelo de revista
Toda una artista
Siempre anda lista
Si la veo sin ropa
Me nubla la vista
Naturalista… Dame una pista
Que todo es posible
Gata sensible
Mirame a la cara
Y ponte terrible
Que tu eres la mas rica
Eso es indiscutible
Dejame echarle sal a tu combustible
Se que nadie…
Nadie, nadie, ehhh…
Nadie mejor que tu
Ohh ohh…
Eres la que a mi vida
le da sentido
Que me cuide mejor
Y que me quiera mejor
Y que me bese mejor
No hay nadie…
Que calme mi dolor
Y que quiera mi calor
Y que sienta mi olor
No hay nadie…
Que sienta esa emocion
cuando escucha mi voz
Y que me pida pasion
No hay nadie…
Que me toque mejor
Y que me lo haga mejor
Y que me quiera mejor
No hay nadie… Ehh ehh (Perfecta e inigualable…)
Como tu no hay otra igual
Se que nadie…
Nadie, nadie, ehhh…
Nadie mejor que tu
Ohh ohh…
Eres la que a mi vida
le da sentido
Su manera de ser me encontro… (Ajaa…)
Su sonrisa y su tono de voz… (Ajaa…)
La que me inciste al querer mi calor… (Ajaa…)
Como tu otra no encuentro… (Ajaa…)

(traduzione)

mi piace
come mi hai colpito
Come ti dai a me (non c'è nessun altro come te)
corri per il mio
E chi vuole essere mio di notte e di giorno (non ce n'è un altro simile)
Che si innamori di me
E non abbandonarmi
E perdonami sempre (con te non c'è nessun altro simile)
Che per me sento il desiderio
per vedermi di nuovo
E che sorride quando la vedo
Dobbiamo essere realisti
il mio modello di rivista
tutto un artista
sempre pronto
Se la vedo senza vestiti
la mia vista è offuscata
Naturalista... Dammi un indizio
che tutto è possibile
gatto sensibile
guardami in faccia
e diventa terribile
Che sei il più ricco
Questo è indiscutibile
Lascia che metta il sale nel tuo carburante
non conosco nessuno...
Nessuno, nessuno, ehhh...
Nessuno meglio di te
Oh, oh…
Tu sei l'unico nella mia vita
ha senso
prenditi più cura di me
e che mi ama di più
e baciami meglio
Nessuno…
calma il mio dolore
E chi vuole il mio calore
E senti il ​​mio profumo
Nessuno…
prova quell'emozione
quando senti la mia voce
E chiedimi passione
Nessuno…
toccami meglio
E rendilo migliore per me
e che mi ama di più
Non c'è nessuno... Ehh ehh (Perfetto e incomparabile...)
Non c'è nessun altro come te
non conosco nessuno...
Nessuno, nessuno, ehhh...
Nessuno meglio di te
Oh, oh…
Tu sei l'unico nella mia vita
ha senso
Il suo modo di farmi trovare... (Ajaa...)
Il suo sorriso e il suo tono di voce... (Ahaa...)
Quello che hai insistito per me quando volevi il mio calore... (Ajaa...)
Come te, non riesco a trovarne un altro... (Ajaa...)