Traduzione del testo della canzone Tu Sabes - Wisin Y Yandel

Tu Sabes (originale)

Gata, están rebuleando conmigo
Así se brega en la calle
Sabes que soy un gángster
Sabes que soy del caserío
Gata, si me entran a tiro
Y no llego vivo, mami
Recuérdame mucho porque yo de ti no me olvido
Hoy salgo a buscar las habichuelas de los nenes, con el chaleco y la 9
No es que yo sea malo, es que ellos buscan que los suene
Y hacer mal me duele pero es que me huelen
Hoy en día las pistolas no son de
No puedo permitir que una bala se cuele
No puedo permitir que mi alma se congele
No quiero que en un funeral me velen
No puedo permitir que separen mi corazón y que a nombre mío se fumen un blunt
No puedo permitir que a nombre mío prendan un velón, ¿yo?, ni que fracase La
Misión
Gata, están rebuleando conmigo
Así se brega en la calle
Sabes que soy un gángster
Sabes que soy del caserío
Gata, si me entran a tiro
Y no llego vivo, mami
Recuérdame mucho porque yo de ti no me olvido
¿Qué tendrán pa' mí los del otro la’o?
¿Será de hombre o será un foul?
Aunque muchos de los míos por miedo han vola’o
Y muchos se han muerto por espacia’os
Los lío' empepa, tiene ron con
Se creen que soy un Sheriff pero estoy ready
Pero pienso en mi hijo, pienso en el crucifijo
Pienso en Dios que me bendijo y dijo:
«Quiere a tu prójimo como a ti mismo»
Pero no se puede, lo malo intercede
Dios, por qué no tiene
Siempre hago lo que no me conviene
Esto de la calle nadie lo detiene
Gata, están rebuleando conmigo
Así se brega en la calle
Sabes que soy un gángster
Sabes que soy del caserío
Gata, si me entran a tiro
Y no llego vivo, mami
Recuérdame mucho porque yo de ti no me olvido

Tu Sabes (traduzione)

Gata, mi stanno prendendo in giro
È così che lotti per strada
sai che sono un gangster
Sai che vengo dal villaggio
Gata, se mi sparano
E non sono arrivato vivo, mamma
Ricordami molto perché non ti dimentico
Oggi esco a cercare i fagioli per i bambini, con il gilet e il 9
Non è che io sia cattivo, è che vogliono che suoni come loro
E fare del male mi fa male, ma mi annusano
Al giorno d'oggi le pistole non lo sono
Non posso far passare un proiettile
Non posso lasciare che la mia anima si congeli
Non voglio essere guardato a un funerale
Non posso permettere che separino il mio cuore e fumino un blunt per mio conto
Non posso permettere che accendano una candela in mio nome, io?
Missione
Gata, mi stanno prendendo in giro
È così che lotti per strada
sai che sono un gangster
Sai che vengo dal villaggio
Gata, se mi sparano
E non sono arrivato vivo, mamma
Ricordami molto perché non ti dimentico
Cosa avranno per me quelli dall'altra parte?
Sarà un uomo o sarà un fallo?
Anche se molti dei miei sono scappati dalla paura
E molti sono morti per lo spazio
I pasticci 'empepa, hanno rum con
Pensano che io sia uno sceriffo, ma sono pronto
Ma penso a mio figlio, penso al crocifisso
Penso a Dio che mi ha benedetto e ha detto:
"Ama il tuo prossimo come te stesso"
Ma non puoi, il male intercede
Dio, perché non ce l'hai
Faccio sempre ciò che non mi va bene
Questo dalla strada nessuno lo ferma
Gata, mi stanno prendendo in giro
È così che lotti per strada
sai che sono un gangster
Sai che vengo dal villaggio
Gata, se mi sparano
E non sono arrivato vivo, mamma
Ricordami molto perché non ti dimentico