Traduzione del testo della canzone After the Suffering - With One Last Breath

After the Suffering (originale)

Back and forth like my life depended on building belief withing these walls
I can sense the horror
We’re paying back for the hurt that you’ve caused
After the suffering there’s no belief left for myself
Don’t tell me there’s nowhere left to run, don’t tell me there’s no way out
I never believed I could turn this world into a place where there is no hope
Into a place only god can save us
I never believed I could change myself.
I put my trust in someone else
Into a place only god can save us
Now you’ve earned my fucking trust
I can’t believe you chose yourself than save the life of someone else
If I were dreaming, I’d still have the chance to wake up
I can’t believe you chose yourself than save the life of someone else
Oh they know where I’m hiding
How did they fucking find me?
I never believed I could turn this world into a place where there is no hope
Into a place only god can save us
I never believed I could change myself.
I put my trust in someone else
Into a place only god can save us
Now you’ve earned my fucking trust

After the Suffering (traduzione)

Avanti e indietro come la mia vita dipendeva dalla costruzione di credenze all'interno di queste mura
Riesco a percepire l'orrore
Stiamo ripagando il male che hai causato
Dopo la sofferenza non è rimasta più alcuna convinzione per me stesso
Non dirmi che non c'è più nessun posto dove scappare, non dirmi che non c'è via d'uscita
Non ho mai creduto di poter trasformare questo mondo in un luogo dove non c'è speranza
In un luogo che solo Dio può salvarci
Non ho mai creduto di poter cambiare me stesso.
Ripongo la mia fiducia in qualcun altro
In un luogo che solo Dio può salvarci
Ora ti sei guadagnato la mia fottuta fiducia
Non posso credere che tu abbia scelto te stesso per salvare la vita di qualcun altro
Se stassi sognando, avrei comunque la possibilità di svegliarmi
Non posso credere che tu abbia scelto te stesso per salvare la vita di qualcun altro
Oh sanno dove mi nascondo
Come hanno fatto a trovarmi, cazzo?
Non ho mai creduto di poter trasformare questo mondo in un luogo dove non c'è speranza
In un luogo che solo Dio può salvarci
Non ho mai creduto di poter cambiare me stesso.
Ripongo la mia fiducia in qualcun altro
In un luogo che solo Dio può salvarci
Ora ti sei guadagnato la mia fottuta fiducia