Traduzione del testo della canzone Forgive, Never Forget - With One Last Breath

Forgive, Never Forget (originale)

I never said it was wrong to take the blame for yourself
You’ll understand
We are lost in this hell
But it’s making me stronger
I’d be lying if I said this was done to make you forget
One shot might shut your mouth instead
Never forget
No, I’ll never forget all those times I tore myself apart
You should know all I had to give was never enough
So now we’ll never survive no matter how hard I try
We’ll never survive no matter how hard I try
I’m taking back my life that shouldn’t have known you
I’m taking back my life that doesn’t deserve you
Tell me what you stand for
You should have left me for dead like the rest of them
Set your soul on fire and show no regret
All those times I tore myself apart
You should know all I had to give was never enough
So now we’ll never survive no matter how hard I try
We’ll never survive no matter how hard I try
Tell me what the fuck just happened
Tell me what the fuck you said
Move

Forgive, Never Forget (traduzione)

Non ho mai detto che fosse sbagliato prendersi la colpa per te stesso
Voi capirete
Siamo persi in questo inferno
Ma mi sta rendendo più forte
Mentirei se dicessi che è stato fatto per farti dimenticare
Un colpo potrebbe invece chiudere la bocca
Non dimenticare mai
No, non dimenticherò mai tutte quelle volte in cui mi sono fatto a pezzi
Dovresti sapere che tutto quello che dovevo dare non era mai abbastanza
Quindi ora non sopravviveremo mai, non importa quanto ci provi
Non sopravviveremo mai, non importa quanto ci provo
Mi sto riprendendo la mia vita che non avrebbe dovuto conoscerti
Mi sto riprendendo la mia vita che non ti merita
Dimmi cosa rappresenti
Avresti dovuto lasciarmi per morto come il resto di loro
Accendi la tua anima e non mostrare rimpianti
Tutte quelle volte che mi sono distrutto
Dovresti sapere che tutto quello che dovevo dare non era mai abbastanza
Quindi ora non sopravviveremo mai, non importa quanto ci provi
Non sopravviveremo mai, non importa quanto ci provo
Dimmi che cazzo è appena successo
Dimmi che cazzo hai detto
Spostare