Traduzione del testo della canzone The Fearless Ones - With One Last Breath

The Fearless Ones (originale)

I’ve always feared my soul escaping
My god I’ve never felt so alone
But I feel my soul escaping
My god I’ve never felt so alone
I feel so alone
Time ran out with you here
Oh, yeah
For every step we take, another second passes by
Yeah, we all make mistakes
And never will I break the promises we make
I’d rather die with you than face this world myself
So take me with you face to face with no one else but you
Take me
I can’t live no more, cause I can feel the rain
Together we can still feel something
Take me
I can’t live no more, we’re drowning in the pain
I’ll never see the light in anything
So as you close your eyes, don’t you ever look back and never fear my selfless
ways
So in the dead of night take me up to the skies where we can live our lives
again
We’re fearless
Close your eyes
Take me up to the skies and never fear my selfless ways
So in the dead of night take me up to the skies
So what the fuck, so what the fuck are you waiting for?
So let me hear you now
And now that I’ve opened up my eyes, now I know I can die by your side
Tonight was meant for us, was meant for us
I never feared my soul escaping
I never feared it til my time ran out with you here
I live my life so the devil can take it
I never feared my soul escaping
Far too long
For far too long.
I can feel my soul escaping, dragging me down
I can feel my soul escaping as it drags me down
I can’t live no more
We’re drowning in the rain
I’ve lived my life so you can come and take me
For far too long, far too long
For far too long
I’m done so the devil can take me
We are The Fearless Ones

(traduzione)

Ho sempre temuto che la mia anima fuggisse
Mio Dio non mi sono mai sentito così solo
Ma sento la mia anima scappare
Mio Dio non mi sono mai sentito così solo
Mi sento così solo
Il tempo è scaduto con te qui
O si
Per ogni passo che compiamo, passa un altro secondo
Sì, tutti commettiamo errori
E non infrangerò mai le promesse che facciamo
Preferirei morire con te piuttosto che affrontare questo mondo io stesso
Quindi portami con te faccia a faccia con nessun altro tranne te
Prendimi
Non posso più vivere, perché sento la pioggia
Insieme possiamo ancora provare qualcosa
Prendimi
Non posso più vivere, stiamo affogando nel dolore
Non vedrò mai la luce in nulla
Quindi, mentre chiudi gli occhi, non guardarti mai indietro e non temere mai il mio altruismo
modi
Quindi, nel cuore della notte, portami in alto nei cieli dove possiamo vivere le nostre vite
ancora
Siamo senza paura
Chiudi gli occhi
Portami in alto in cielo e non temere mai i miei modi disinteressati
Quindi nel cuore della notte portami in alto nei cieli
Allora che cazzo, quindi che cazzo stai aspettando?
Quindi fammi ascoltare ora
E ora che ho aperto gli occhi, ora so che posso morire al tuo fianco
Stanotte era pensata per noi, era pensata per noi
Non ho mai temuto che la mia anima scappasse
Non l'ho mai temuto finché il mio tempo è scaduto con te qui
Vivo la mia vita in modo che il diavolo possa prenderla
Non ho mai temuto che la mia anima scappasse
Troppo tempo
Per troppo tempo.
Riesco a sentire la mia anima scappare, trascinarmi verso il basso
Riesco a sentire la mia anima scappare mentre mi trascina verso il basso
Non posso più vivere
Stiamo annegando nella pioggia
Ho vissuto la mia vita in modo che tu possa venire a prendermi
Per troppo tempo, per troppo tempo
Per troppo tempo
Ho fatto in modo che il diavolo possa prendermi
Siamo gli impavidi