Traduzione del testo della canzone Battlefield of Death - Wizard

Battlefield of Death (originale)

They are two different nations
Born on the same land
For years they wait for the battle
The decision between life or death
Six days they have to prepare their weapons
Armed with sword, axe and steel
Now it’s time to saddle the horses
Thousands of warriors entail
Fight, fight — to the glory of gods
Fight, fight — for their brothers and sisters
Fight, fight — brave warriors fight for victory
The gods of war stand behind both
The enemies stand forth
One man holds his sword high
The battle now begins
Blood spurts, heads roll, decaying flesh lay amidst
Steel on steel and stone on stone
There is no way out, but still they fight
The last drop of blood they shall give
Fight, fight — to the glory of gods
Fight, fight — for their brothers and sisters
Fight, fight — brave warriors fight for victory
Fight, fight — to the glory of gods
Fight, fight — for their brothers and sisters
Fight, fight — brave warriors fight for victory

Battlefield of Death (traduzione)

Sono due nazioni diverse
Nato nella stessa terra
Per anni aspettano la battaglia
La decisione tra la vita o la morte
Sei giorni devono preparare le armi
Armato di spada, ascia e acciaio
Ora è il momento di sellare i cavalli
Migliaia di guerrieri comportano
Combatti, combatti... per la gloria degli dei
Combatti, combatti... per i loro fratelli e sorelle
Combatti, combatti: coraggiosi guerrieri combattono per la vittoria
Gli dei della guerra stanno dietro a entrambi
I nemici si fanno avanti
Un uomo tiene alta la spada
La battaglia ora inizia
Spruzzi di sangue, teste che rotolano, carne in decomposizione giaceva in mezzo
Acciaio su acciaio e pietra su pietra
Non c'è via d'uscita, ma continuano a combattere
L'ultima goccia di sangue che daranno
Combatti, combatti... per la gloria degli dei
Combatti, combatti... per i loro fratelli e sorelle
Combatti, combatti: coraggiosi guerrieri combattono per la vittoria
Combatti, combatti... per la gloria degli dei
Combatti, combatti... per i loro fratelli e sorelle
Combatti, combatti: coraggiosi guerrieri combattono per la vittoria